Перевод текста песни Through Cadaver Eyes - Exhumed

Through Cadaver Eyes (оригинал)

I see the world through cadaver eyes
Sickened by the sight of all that I despise
Rotting mass devoured by maggots and flies
A ghoulish feast upon the necrotized
I see the world through cadaver eyes
A sucking grave from which nothing will rise
Too late, we’ve just begun to realize
All that we touch we cause to rot and die
The ichor in which we’re immured
Clotted, purulent and impure
Infected well past any hope of cure
This is the world that I see
Decaying for the feasts of parasites
The human wreckage whets their appetites
In the polluted carnage they delight
Our flesh, their fetid fantasy, their fetid fantasy
Through cadaver eyes, the shroud torn back
To view the carnage at which we hack, bleeding black
Through cadaver eyes see only death
The putrid truth of what is left, rotten flesh
Inhale the crematory’s noxious reek
Savor the stench of a world deceased
The taste of slaughter that our palettes seek
To dull the buzzing in our brains
Taste the blight fester within your flesh
With every mouthful that you gasp for breath
Revolted by this wretched world grotesque
And every horror it contains, every horror it contains
Through cadaver eyes, the shroud torn back
To view the carnage at which we hack, bleeding black
Through cadaver eyes see only death
The putrid truth of what is left, rotten flesh
Through cadaver eyes, the shroud torn back
To view the carnage at which we hack, bleeding black
Through cadaver eyes see only death
The putrid truth of what is left, rotten flesh
All the world is a cadaver’s eye
We crawl like maggots from beneath its stye
Engorged we consume to be consumed in time
A noisome plague in both death and life

Глазами Трупа (перевод)

Я вижу мир глазами трупа
Меня тошнит от вида всего, что я презираю
Гниющая масса, пожираемая личинками и мухами
Омерзительный пир на некротизированных
Я вижу мир глазами трупа
Сосущая могила, из которой ничего не поднимется
Слишком поздно, мы только начали осознавать
Все, к чему мы прикасаемся, мы заставляем гнить и умирать
Ихор, в котором мы замурованы
Свернувшийся, гнойный и нечистый
Заражено далеко за пределы любой надежды на излечение
Это мир, который я вижу
Разложение на пиры паразитов
Человеческие обломки разжигают их аппетит
В загрязненной бойне они наслаждаются
Наша плоть, их зловонные фантазии, их зловонные фантазии
Сквозь трупные глаза саван рвется назад
Чтобы увидеть бойню, которую мы взламываем, истекая кровью
Через трупные глаза вижу только смерть
Гнилая правда того, что осталось, гнилая плоть
Вдохнуть ядовитый запах крематория
Насладитесь зловонием мира умершего
Вкус убоя, который ищут наши палитры
Чтобы приглушить гудение в наших мозгах
Попробуй упадок, гноящийся в твоей плоти.
С каждым глотком, который вы задыхаетесь
Возмущенный этим жалким мировым гротеском
И каждый ужас, который он содержит, каждый ужас, который он содержит
Сквозь трупные глаза саван рвется назад
Чтобы увидеть бойню, которую мы взламываем, истекая кровью
Через трупные глаза вижу только смерть
Гнилая правда того, что осталось, гнилая плоть
Сквозь трупные глаза саван рвется назад
Чтобы увидеть бойню, которую мы взламываем, истекая кровью
Через трупные глаза вижу только смерть
Гнилая правда того, что осталось, гнилая плоть
Весь мир - это глаз трупа
Мы ползаем, как личинки, из-под его ячменя
Насыщенные, мы потребляем, чтобы быть поглощенными вовремя
Отвратительная чума как в смерти, так и в жизни