Перевод текста песни The Shape of Deaths to Come - Exhumed

The Shape of Deaths to Come (оригинал)

An endless funeral procession marches on
Numbed and grey as they delay their slow decay
Into the ground
Nameless tombs amid the gloom
Await like shadowed, grim cocoons
They are the dead
And this dirge is their swansong
Those of the unlife infest
The carcass of the world
Bloodless eyes look to the sky
As their flag is unfurled
Marionettes dance out their days
Pulled by razor-wire strings
Inching nearer to their graves
With every requiem they sing
Dust to destiny they inherit
A dying world undone
An oblong box to mold them
In the shape of deaths to come
Upon battered, shredded heartstrings
Their threnody strummed
Lives without meaning
Form the shape of deaths to come
The shape of deaths to come
Dead words fall on dead ears
To fill dead time
As into their gilded coffins
They eagerly climb
To die out their last days
In a wasteful, putrid haze
And so en masse
At last they deteriorate into decline
Those of the unlife ingest
The carcass of the world
Slobbering lips are licked
As their banner is unfurled
Puppeteers slash a danse macabre
With their razor-wire strings
Dragging us deeper into the grave
With every requiem — we sing
Dust to destiny they inherit
A dying world undone
An oblong box to mold them
In the shape of deaths to come
Upon battered, shredded heartstrings
Their threnody strummed
Lives without meaning
Form the shape of deaths to come
The shape of deaths to come
Those of the unlife disgorge
The carcass of the world
Onto platters of splatter
As our napkins are unfurled
Led to feast on our undoing
As a marionette upon its strings
As we succumb to derangement
This requiem we sing

Форма грядущих смертей (перевод)

Бесконечная похоронная процессия идет
Онемевшие и серые, поскольку они задерживают свой медленный распад
В землю
Безымянные могилы среди мрака
Ждите, как затененные, мрачные коконы
они мертвые
И эта панихида - их лебединая песня
Нежизни заражают
Труп мира
Бескровные глаза смотрят в небо
Когда их флаг развернут
Марионетки танцуют свои дни
Натянутые струнами из колючей проволоки
Подойдя ближе к их могилам
С каждым реквиемом они поют
Пыль на судьбу они наследуют
Умирающий мир отменен
Продолговатая коробка для их лепки
В форме грядущих смертей
На избитых, измельченных сердечных струнах
Их threnody играл
Живет без смысла
Сформируйте форму грядущих смертей
Форма грядущих смертей
Мертвые слова падают на мертвые уши
Чтобы заполнить мертвое время
Как в их позолоченные гробы
Они охотно лезут
Чтобы вымереть в свои последние дни
В расточительной, гнилой дымке
И так массово
Наконец они приходят в упадок
Те из нежизни, которые поглощают
Труп мира
Слюнявые губы облизаны
Когда разворачивается их знамя
Кукловоды устраивают жуткий танец
С их струнами из колючей проволоки
Затащив нас глубже в могилу
С каждым реквиемом — мы поем
Пыль на судьбу они наследуют
Умирающий мир отменен
Продолговатая коробка для их лепки
В форме грядущих смертей
На избитых, измельченных сердечных струнах
Их threnody играл
Живет без смысла
Сформируйте форму грядущих смертей
Форма грядущих смертей
Те из нежизни изрыгают
Труп мира
На тарелки с брызгами
Пока наши салфетки развернуты
Привели к пиру на нашей гибели
Как марионетка на своих нитях
Когда мы поддаемся расстройству
Этот реквием мы поем