Перевод текста песни Clawing - Exhumed

Clawing (оригинал)

Scratching at the coffin lid, fingers start to bleed
The air is growing thin, you have no breath to scream
First come the worms, then the maggots start to squirm
The clawing becomes frantic, your hope quickly fades
There’s no way to escape, trapped alive in this grave
Desperately you cry out, your mouth fills with dirt
Between you and your freedom is six feet of earth
The weevils arrive
Your body will become their hive
Clawing at your grave
The casket takes a slave
Denied the air you crave
You will never be saved
Clawing at the box
A prison with no lock
Your resurrection blocked
Your soul remains in hock
Clawing at your tomb
Death is coming soon
In this grave you lie marooned
But you will never be exhumed
Hands peeled and bloody, fingers worked to the bone
You will die within this casket, forgotten and alone
Clawing

Когти (перевод)

Царапая крышку гроба, пальцы начинают кровоточить
Воздух становится разреженным, у вас нет дыхания, чтобы кричать
Сначала появляются черви, затем начинают извиваться личинки
Царапание становится безумным, ваша надежда быстро исчезает
Нет возможности сбежать, заживо застряв в этой могиле.
Отчаянно ты кричишь, твой рот наполняется грязью
Между вами и вашей свободой шесть футов земли
Прибывают долгоносики
Ваше тело станет их ульем
Цепляясь за твою могилу
Шкатулка берет раба
Отказано в воздухе, который вы жаждете
Вы никогда не будете спасены
Цепляться за коробку
Тюрьма без замка
Ваше воскрешение заблокировано
Ваша душа остается в закладе
Цепляясь за твою могилу
Скоро смерть
В этой могиле ты лежишь брошенный
Но вы никогда не будете эксгумированы
Руки ободраны и окровавлены, пальцы пробиты до костей
Ты умрешь в этом гробу, забытый и одинокий
Царапать