Перевод текста песни Wake Up - Evil Ebenezer

Wake Up (оригинал)

Wake up in the morning
I feel like I’m lost
Reach for my pack of cigarettes
But they’re all gone
Who can I turn to when times get bad?
Who won’t run away from me?
I’ve gone into a place
Where I’m drowning and can never feel free
What am I afraid of?
Would someone please just tell me?
I don’t feel that healthy
What could you sell me?
I need something that’s strong
'Til the pain is gone
Wouldn’t that be lovely?
This could get ugly
She said love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Birds
Birds
Birds
Love is for the birds
She came in, came out
Bang in, bang out
My only love used to trim bud in a gang house
Ran from a foster home she felt weird in the family
So she hit the road she my little orphan annie
Mom was violent
And dad was never seen
Tall dark and handsome she only seen him in her dreams
She didn’t feel like the same love that me and you do
Smash the cell phone she don’t need the fucking clue
She just needs some loot
She can hop on the bus
You probably feel the same there’s a lot of us
A little hard and her luck all bottled up
I’m like the pied piper bitches you can follow us
We’re on the same path, headin' nowhere quick
So stoned people lookin' like hello there miss
Yeah, but she in a whole 'nother hemisphere
I guess its always pretty birds that led us here
She said love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Love is for the birds
Birds
Birds
Birds
Love is for the birds

просыпаться (перевод)

Проснуться утром
я чувствую, что потерялся
Дотянись до моей пачки сигарет
Но они все ушли
К кому я могу обратиться, когда дела пойдут плохо?
Кто не убежит от меня?
Я пошел в место
Где я тону и никогда не чувствую себя свободным
Чего я боюсь?
Кто-нибудь, пожалуйста, просто скажите мне?
Я не чувствую себя таким здоровым
Что ты мог бы продать мне?
Мне нужно что-то сильное
«Пока боль не уйдет
Разве это не прекрасно?
Это может стать некрасивым
Она сказала, что любовь для птиц
Любовь для птиц
Любовь для птиц
Любовь для птиц
Птицы
Птицы
Птицы
Любовь для птиц
Она вошла, вышла
Взрыв, удар
Моя единственная любовь раньше обрезала почки в бандитском доме
Сбежала из приемной семьи, в семье чувствовала себя странно
Итак, она отправилась в путь, она моя маленькая сирота Энни
Мама была жестокой
А папу никогда не видели
Высокий темный и красивый, она видела его только во сне
Она не чувствовала той же любви, что и я, и ты.
Разбейте сотовый телефон, ей не нужна гребаная подсказка
Ей просто нужна добыча
Она может запрыгнуть в автобус
Вы, наверное, чувствуете то же самое, нас много
Немного тяжело, и ее удача полностью закупорена
Я как суки крысоловы, вы можете следовать за нами
Мы на одном пути, никуда не спешим
Так что под кайфом люди выглядят как привет, мисс
Да, но она в другом полушарии
Я думаю, это всегда красивые птицы, которые привели нас сюда
Она сказала, что любовь для птиц
Любовь для птиц
Любовь для птиц
Любовь для птиц
Птицы
Птицы
Птицы
Любовь для птиц