Перевод текста песни Cold Inside - Evil Ebenezer

Cold Inside (оригинал)

Keep to my own i guess.
Never been much to impress.
Lost it all up forever.
And threw it over the ledge
Im callin out for you
Im callin
Im callin
Im callin
Yo im runnin out of time.
Runnin' out of money.
Runnin' out my mind cursin' the
lord above me
No need to look in the mirror to know things were getting ugly;
When all the eyes in the room were rumored to wanna cut me
Still tryna get myself into the right spot
Can’t go back to working at the white spot
So I’m up late workin' i’m a night hawk
I just do this rap shit or get outlined in white chalk
So lets see how it goes
'nother night another show
'nother mountain town driving through the snow
Another hangover in the mornin'
Wearing the same clothes
No matter what im wearin its apparent the pain shows
I need my medicine, No tellin what kinda web i’ll spin
A rebel dancing with the devil i will never settle in
So let the barrel spin i’m wearin thin like heroin
Shootin off my broken arrows through the air like Errol Flynn
Yeah, the gold has turned to stone, watch him slowly die, theres no one to save
us, its getting cold inside
Not a care in the world, no place i can turn, i got a date with the devil,
so just watch me burn
Heartbroken into pieces tears of a clown please come back home now theirs fears
in the town
Comin' up from the sewer, ears to the ground, everywhere that you look,
theirs weirdos around
I wanted to be something great, take care of the family, but no matter how hard
i tried noone could understand me
Should be back at my small town workin at the mill, then goin broke out here,
tryna work a deal
Ebenezer, lost soul, locked away in the asylum at first for being violent but
now he’s gone silent
His scream alone, could never block out the sirens, when the dogs start barkin,
and the guards start firin'
So i keep drinking, feel less anxiety, socially awkward, lost within society,
you’d really be disturbed if you ever saw whats inside of me, so fuck sobriety;
These songs are my diary
The gold has turned to stone, watch him slowly die, theres no one to save us,
its getting cold inside
Not a care in the world, no place I can turn, I got a date with the devil,
so just watch me burn

Холод Внутри (перевод)

Оставь свое мнение, я думаю.
Никогда особо не впечатлял.
Потерял все это навсегда.
И бросил его через уступ
Я звоню тебе
Я звоню
Я звоню
Я звоню
У тебя мало времени.
Кончились деньги.
Выбегаю из головы, проклиная
господин надо мной
Не нужно смотреть в зеркало, чтобы понять, что дела идут плохо;
Когда все глаза в комнате, по слухам, хотели порезать меня
Все еще пытаюсь попасть в нужное место
Не могу вернуться к работе над белым пятном
Так что я поздно работаю, я ночной ястреб
Я просто делаю это рэп-дерьмо или меня обводят белым мелом
Итак, давайте посмотрим, как это происходит
'другой ночью другое шоу
«Другой горный город, проезжающий по снегу
Еще одно похмелье утром
Носить ту же одежду
Независимо от того, что я ношу, очевидно, боль показывает
Мне нужно мое лекарство, Не скажу, какую паутину я сплету
Бунтарь, танцующий с дьяволом, в котором я никогда не поселюсь
Так что пусть бочка крутится, я изнашиваюсь, как героин
Стреляй по воздуху своими сломанными стрелами, как Эррол Флинн.
Да, золото превратилось в камень, смотри, как он медленно умирает, некого спасать
нам становится холодно внутри
Мне наплевать на весь мир, мне негде повернуться, у меня свидание с дьяволом,
так что просто смотри, как я горю
Разбитое сердце, слезы клоуна, пожалуйста, вернись домой, теперь их страхи
в городе
Поднявшись из канализации, уши к земле, куда ни глянь,
их чудаки вокруг
Я хотел быть кем-то великим, заботиться о семье, но как бы тяжело ни было
я пытался никто не мог меня понять
Должен был вернуться в свой маленький городок, работать на мельнице, а потом вспыхнуло здесь,
попробуй договориться
Эбенезер, потерянная душа, сначала заперт в приюте за насилие, но
теперь он замолчал
Один только его крик не смог бы заглушить сирены, когда собаки начинают лаять,
и охранники начинают стрелять
Так что я продолжаю пить, чувствую меньше беспокойства, социально неловок, потерян в обществе,
ты бы действительно встревожился, если бы увидел, что у меня внутри, так что к черту трезвость;
Эти песни - мой дневник
Золото превратилось в камень, смотри, как он медленно умирает, нас некому спасти,
становится холодно внутри
Мне наплевать на весь мир, мне негде повернуться, у меня свидание с дьяволом,
так что просто смотри, как я горю