Перевод текста песни Like I Used To - Evil Ebenezer

Like I Used To (оригинал)

I seen her waitin' on the corner
She was waiting for me (Yap)
Waiting on the corner
She was waiting for me (For me)
I told her I’ll be back around 6:30
She said don’t bother comin' back if you just gonna hurt me
She was waitin' on the corner for me
She was waitin' on the corner for me
Eyes were runnin', I’mma scared her down her cheeks
She been cryin' for weeks, I told her I can’t love her no more
I can’t love you no more
Baby-baby, I can’t love you no more
Yeah, I’m runnin' out that door
I gotta run these shores
And I told you baby-girl
I can’t love you no more
I’ve been out here for a minute now, in and out
Everywhere I go, they trynna take me out, break me down
I’ve been proud, trynna war this border 'roud
Trynna hold my family down
Baby, I’m just trynna be mah own man, mah own man
Mah own guy, I’ve been so high, drove by in that red Range
Black pain, guessed up, propane, all day
No shame, smoke that, it’s dope, mane
Watch what I’ll tell you again
Baby, can’t love you no more
Told you once, told you before
I’m out that door and I’m gone for sure
Baby, can’t love you no more
Yeah, I can’t love you no more
I can’t love you like I used to
I can’t love you like I used to
I can’t love you like I used to, girl
What’s wrong, world?
I thought we had it figured out
Don’t think I can take another winter now (Yah)
I can’t love like I used to
Nah now, I can’t love like I used to
I can’t love you like I used to
It was way back in the day
Now times are changin' and things bein' rearranged
I’m tired of all this pain and fightin'
Breathing lion, game is icy
I’m here came intertwined
This cocaine got mah.
Noise drippin', sniffin' all these symptoms
Listen, I’m trippin', burnin' these bridges
No, I’m not out here earnin' money proper
Bangin' jobbers, you know I get it poppin', holdin', knockin'
Oh my God, yeah
I’m so berzerkus, yeah, yeah
But fuck 'em all, I don’t need you, man
Never needed them, all this pain I felt got me feelin' all this doubt
I can’t love you like I used to
Can’t love you like I used to
Can’t love you like I used to, baby
Things are dope but it’s a different time
Now I gotta get my signs, so I’m leavin' you behind
Baby, I can’t love like I used to
I can’t love like I used to
I can’t love you like I waste away
These drugs got me rolled up like a hundred
Don’t know what I’mma do, it’s got me sick to my stomach
So I can’t love you like I used to, babe
I can’t love you like I used to, babe
No, I can’t love 'ya
No, I can’t love 'ya
No, I can’t love 'ya, babe
I can’t love 'ya
Babe-babe
No, I can’t love, babe (Babe)
Uuuuhh, I can’t love you, babe
Babe, yeah

Как И Раньше (перевод)

Я видел, как она ждала на углу
Она ждала меня (Яп)
Ожидание на углу
Она ждала меня (для меня)
Я сказал ей, что вернусь около 6:30.
Она сказала, что не возвращайся, если ты собираешься причинить мне боль.
Она ждала меня на углу
Она ждала меня на углу
Глаза бегали, я напугал ее по щекам
Она плакала неделями, я сказал ей, что больше не могу ее любить
Я больше не могу любить тебя
Детка-детка, я больше не могу тебя любить
Да, я выбегаю из этой двери
Я должен управлять этими берегами
И я сказал тебе, девочка
Я больше не могу любить тебя
Я был здесь уже минуту, входил и выходил
Куда бы я ни пошел, меня пытаются вытащить, сломать
Я был горд, пытаясь воевать на этой границе
Пытаюсь удержать мою семью
Детка, я просто пытаюсь быть своим человеком, своим человеком
Мах, парень, я был так высок, проезжал мимо в этом красном хребте
Черная боль, догадался, пропан, весь день
Не стыдно, кури это, это наркотик, грива
Смотри, что я скажу тебе снова
Детка, я больше не могу тебя любить
Сказал тебе однажды, сказал тебе раньше
Я выхожу из этой двери, и я точно ушел
Детка, я больше не могу тебя любить
Да, я больше не могу тебя любить
Я не могу любить тебя, как раньше
Я не могу любить тебя, как раньше
Я не могу любить тебя, как раньше, девочка
Что не так, мир?
Я думал, что мы это выяснили
Не думаю, что теперь я выдержу еще одну зиму (ага)
Я не могу любить, как раньше
Нет, теперь я не могу любить, как раньше
Я не могу любить тебя, как раньше
Это было давно
Сейчас времена меняются, и все меняется
Я устал от всей этой боли и борьбы
Дыхание льва, игра ледяная
Я здесь переплелся
Этот кокаин получил mah.
Шум капает, нюхает все эти симптомы
Слушай, я спотыкаюсь, сжигаю эти мосты
Нет, я здесь не зарабатываю деньги
Бангинские спекулянты, вы знаете, я понимаю, поппин, держу, стучу
Боже мой, да
Я такой берзеркус, да, да
Но к черту их всех, ты мне не нужен, чувак
Никогда не нуждался в них, вся эта боль, которую я чувствовал, заставила меня почувствовать все эти сомнения
Я не могу любить тебя, как раньше
Не могу любить тебя, как раньше
Не могу любить тебя, как раньше, детка
Все круто, но сейчас другое время
Теперь я должен получить свои знаки, поэтому я оставляю тебя
Детка, я не могу любить, как раньше
Я не могу любить, как раньше
Я не могу любить тебя так, как чахну
Эти наркотики заставили меня свернуться, как сотня
Не знаю, что мне делать, меня тошнит от этого в животе
Так что я не могу любить тебя, как раньше, детка
Я не могу любить тебя, как раньше, детка
Нет, я не могу любить тебя
Нет, я не могу любить тебя
Нет, я не могу любить тебя, детка
Я не могу любить тебя
Бэйб-бэйб
Нет, я не могу любить, детка (детка)
Ууууу, я не могу любить тебя, детка
Детка, да