Перевод текста песни I Saved The World Today - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

I Saved The World Today - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Saved The World Today, исполнителя - Eurythmics.
Дата выпуска: 03.11.2005
Язык песни: Английский

I Saved The World Today

(оригинал)
Monday finds you like a bomb
It’s been left ticking there too long
You’re bleeding
Some days there’s nothing left to learn
From the point of no return
You’re leaving
Hey, hey, I saved the world today
Everybody’s happy now
The bad thing’s gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
There’s a million mouths to feed
But I’ve got everything I need
I’m breathing
And there’s a hurting thing inside
But I’ve got everything to hide
I’m grieving
Hey, hey, I saved the world today
And everybody’s happy now
The bad thing’s gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Let it stay, let it stay
Doo, doo, doo, doo, doo, the good thing
Hey, hey, I saved the world today
And everybody’s happy now
The bad thing’s gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it stay
Hey, hey, I saved the world today
And everybody’s happy now
The bad thing’s gone away
And everybody’s happy now
The good thing’s here to stay
Please let it, ooh let it

Сегодня Я Спас Мир

(перевод)
Понедельник считает тебя бомбой
Это слишком долго тикало там
Ты истекаешь кровью
Иногда нечему учиться
С точки невозврата
Ты уезжаешь
Эй, эй, сегодня я спас мир
Все счастливы теперь
Плохая вещь ушла
И все счастливы теперь
Хорошая вещь здесь, чтобы остаться
Пожалуйста, пусть это останется
Есть миллион ртов, чтобы кормить
Но у меня есть все, что мне нужно
Я дышу
И внутри есть больно
Но мне есть что скрывать
я скорблю
Эй, эй, сегодня я спас мир
И все счастливы теперь
Плохая вещь ушла
И все счастливы теперь
Хорошая вещь здесь, чтобы остаться
Пожалуйста, пусть это останется
Пусть останется, пусть останется
Ду, ду, ду, ду, ду, хорошая вещь
Эй, эй, сегодня я спас мир
И все счастливы теперь
Плохая вещь ушла
И все счастливы теперь
Хорошая вещь здесь, чтобы остаться
Пожалуйста, пусть это останется
Эй, эй, сегодня я спас мир
И все счастливы теперь
Плохая вещь ушла
И все счастливы теперь
Хорошая вещь здесь, чтобы остаться
Пожалуйста, позволь, о, позволь.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

02.02.2021

Прекрасный перевод, и как всегда прекрасная Энни ♥️🙏👍

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Put A Spell On You 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Lily Was Here 2008
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
It Just Feels ft. Dave Stewart 2018
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
There Must Be An Angel Playing With My Heart ft. Eurythmics 2007
Money Can't Buy It 1992
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Into The West ft. Howard Shore 2003
Sexcrime 2011
Winter Wonderland 1987
Heart of Stone 1995
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Blind Leading The Blind ft. Dave Stewart 2003
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Let's Make It Up ft. Dave Stewart 2003
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020

Тексты песен исполнителя: Eurythmics
Тексты песен исполнителя: Annie Lennox
Тексты песен исполнителя: Dave Stewart