Перевод текста песни Sweet Dreams - Annie Lennox

Sweet Dreams (оригинал)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused
I wanna use you and abuse you
I wanna know what’s inside you
(Whispering) Hold your head up, movin' on Keep your head up, movin' on Hold your head up, movin' on Keep your head up, movin' on Hold your head up, movin' on Keep your head up, movin'
on Movin' on!
Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody’s looking for something
Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

сладких снов (перевод)

Сладкие мечты сделаны из этого
Кто я такой, чтобы не соглашаться?
Путешествуйте по миру и семи морям
Каждый что-то ищет
Некоторые из них хотят использовать вас
Некоторые из них хотят, чтобы вы привыкли
Некоторые из них хотят оскорбить вас
Некоторые из них хотят, чтобы их оскорбляли
Сладкие мечты сделаны из этого
Кто я такой, чтобы не соглашаться?
Путешествуйте по миру и семи морям
Каждый что-то ищет
Некоторые из них хотят использовать вас
Некоторые из них хотят, чтобы вы привыкли
Некоторые из них хотят оскорбить вас
Некоторые из них хотят, чтобы их оскорбляли
Я хочу использовать тебя и оскорблять тебя
Я хочу знать, что у тебя внутри
(Шепотом) Поднимите голову, двигайтесь вперед Поднимите голову, двигайтесь вперед Поднимите голову, двигайтесь вперед Держите голову прямо, двигайтесь вперед Поднимите голову, двигайтесь вперед Держите голову высоко, двигайтесь
на Двигайтесь дальше!
Сладкие мечты сделаны из этого
Кто я такой, чтобы не соглашаться?
Путешествуйте по миру и семи морям
Каждый что-то ищет
Некоторые из них хотят использовать вас
Некоторые из них хотят, чтобы вы привыкли
Некоторые из них хотят оскорбить вас
Некоторые из них хотят, чтобы их оскорбляли