Перевод текста песни I Need You - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart

I Need You - Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Need You, исполнителя - Eurythmics.
Дата выпуска: 13.11.2005
Язык песни: Английский

I Need You

(оригинал)
I need you to pin me down
Just for one frozen moment
I need someone to pin me down
So I can live in torment
I need you to really feel
The twist of my back breaking
I need someone to listen
To the ecstasy I’m faking
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you to catch each breath
That issues from my lips
I need someone to crack my skull
I need someone to kiss
So hold me now
And make pretend
That I won’t ever fall
Oh, hold me down
I’m gonna be your, baby, doll
Yeah, yeah!
I need you, I need you, I need you
You, you
I need you, you, you
I need you to pin me down
Just for one frozen moment
I need someone to pin me down
So I can live in torment
I need you to really feel
The twist of my back breaking
I need someone to listen
To the ecstasy I’m faking, faking
I’m faking, I’m faking
You, you, you
I need you
I need you, you, you
Is it you I really need?
I do, I do, I do, I do, I do
I really do
I need you

ты мне нужен

(перевод)
Мне нужно, чтобы ты прижал меня
Всего на один застывший миг
Мне нужен кто-то, чтобы прижать меня
Так что я могу жить в муках
Мне нужно, чтобы ты действительно чувствовал
Поворот моей спины ломается
Мне нужно, чтобы кто-то выслушал
К экстазу, который я притворяюсь
Ты мне нужен, ты, ты
Ты мне нужен, ты, ты
Мне нужно, чтобы ты ловил каждое дыхание
Это выходит из моих уст
Мне нужен кто-то, чтобы взломать мой череп
Мне нужно кого-нибудь поцеловать
Так что держи меня сейчас
И сделать вид
Что я никогда не упаду
О, держи меня
Я буду твоей, детка, куколка
Ага-ага!
Ты мне нужен, ты мне нужен, ты мне нужен
Ты, ты
Ты мне нужен, ты, ты
Мне нужно, чтобы ты прижал меня
Всего на один застывший миг
Мне нужен кто-то, чтобы прижать меня
Так что я могу жить в муках
Мне нужно, чтобы ты действительно чувствовал
Поворот моей спины ломается
Мне нужно, чтобы кто-то выслушал
В экстазе я притворяюсь, притворяюсь
Я притворяюсь, я притворяюсь
Ты, ты
Ты мне нужен
Ты мне нужен, ты, ты
Ты мне действительно нужен?
Я делаю, я делаю, я делаю, я делаю, я делаю
Я действительно
Ты мне нужен
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Put A Spell On You 2020
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Lily Was Here 2008
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
It Just Feels ft. Dave Stewart 2018
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
There Must Be An Angel Playing With My Heart ft. Eurythmics 2007
Money Can't Buy It 1992
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Into The West ft. Howard Shore 2003
Sexcrime 2011
Winter Wonderland 1987
Heart of Stone 1995
God Rest Ye Merry Gentlemen 2020
Georgia On My Mind 2014
Blind Leading The Blind ft. Dave Stewart 2003
Summertime 2014
Sweet Dreams 2020
Let's Make It Up ft. Dave Stewart 2003
Lullay Lullay (Coventry Carol) 2020

Тексты песен исполнителя: Eurythmics
Тексты песен исполнителя: Annie Lennox
Тексты песен исполнителя: Dave Stewart