Перевод текста песни Ginnastica - Eugenio Finardi

Ginnastica - Eugenio Finardi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ginnastica , исполнителя -Eugenio Finardi
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:29.07.2012
Язык песни:Итальянский

Выберите на какой язык перевести:

Ginnastica (оригинал)Ginnastica (перевод)
Busto eretto braccia in alto Бюст прямой, руки подняты
due, tre, quattro, un po' pi?два, три, четыре, еще немного?
svelto быстрый
buona lena grazia e poso plastica. удачи, грации и пластической позы.
La mattina ti riaggiusta Утро исправляет вас
toglie il cerchio dalla testa снимает обруч с головы
se di vita te ne resta la ginnastica. если в вашей жизни есть гимнастика.
La puoi fare pure in casa  Вы также можете сделать это дома
due, tre, quattro, schiena stesa два, три, четыре, спина прямо
un bel movimento sistematico. хорошее систематическое движение.
Bada a quel che stai facendo Обратите внимание на то, что вы делаете
un respiro ben profondo глубокое дыхание
fino a quando non sarai cianotico. пока вы не перестанете быть синюшным.
Gi?Ага?
nel mondo l’influenza грипп в мире
due, tre, quattro sopravanza два, три, четыре перебора
con uno sviluppo epidermico. с эпидермальным развитием.
Stando in forma scansi il peggio Находясь в форме, вы избегаете худшего
fatti fare un bel massaggio сделать хороший массаж
o poi ti ritroverai anemico. иначе вы обнаружите у себя анемию.
Se la fiacca ti divora Если вялость съедает вас
su e gi?вверх и вниз?
niente paura без страха
che da tutto l’artico all’antartico. что от всей Арктики до Антарктики.
Basta tendere al richiamo Просто ответьте на звонок
niente grassi niente fumo без жира без дыма
prevenire?предотвращать?
sano e assai catartico. здоровый и очень катарсический.
Non?Нет?
il caso di fiatare случай дыхания
su e gi?вверх и вниз?
fino a scoppiare пока не взорвется
niente facce tristi, vuote, apatiche. никаких грустных, пустых, апатичных лиц.
Se fa male vi sfregate Если тебе больно, потри
con le mani e non scordate своими руками и не забудьте
le pi?пи?
note procedure acquatiche. известные водные процедуры.
Quanto ai guai stiamo tranquilli Что касается неприятностей, давайте не беспокоиться
che facciamo due saltelli давайте сделаем два прыжка
tanto poi i vantaggi sono autentici. в конце концов, преимущества подлинны.
In questa corsa non c'?В этой гонке нет
un primoпервый
e non perde mai nessuno и он никогда никого не теряет
il surplace ci rende tutti identici. замена делает нас всех одинаковыми.
In questa corsa non c'?В этой гонке нет
un primo первый
e non perde mai nessuno и он никогда никого не теряет
il surplace ci rende tutti identici.замена делает нас всех одинаковыми.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: