Перевод текста песни Caramba - Eugenio Finardi

Caramba (оригинал)

Hai ventidue anni come me, ma chi te lo fa fare
Il gioco di chi si serve di te per continuar la repressione
Di chi non t’ha lasciato scelte, di chi non ti ha mai dato niente?
Ma tre son le strade aperte: poliziotto, ladro, emigrante…
«Fare il tuo dovere» è giusto, ma il dovere quello vero
È combattere in ogni posto lo sfruttamento nero
E allora, dai, tiriamo fuori, noi finalmente uniti
Dai vari SanVittori, i compagni incarcerati
E quello che ti fanno fare non è protegger la nazione
È solo trasformare il mondo in una prigione
E ascolta quel che dico, e pensaci su bene:
Non siamo noi il nemico, siamo quelli che han ragione
E allora, dai, tiriamo fuori, noi finalmente uniti
Dai vari SanVittori, i compagni incarcerati

Caramba (перевод)

Тебе двадцать два, как и мне, но кто заставляет тебя это делать
Игра тех, кто использует вас для продолжения репрессий
О том, кто не оставил тебе выбора, о том, кто никогда ничего тебе не давал?
Но есть три открытых пути: милиционер, вор, эмигрант...
"Выполнять свой долг" правильно, но настоящий долг
Это означает борьбу с эксплуатацией черных повсюду.
Итак, давай, убираемся, мы наконец-то объединились
Из различных СанВиттори заключенные товарищи
И то, что они заставляют вас делать, это не защищать нацию
Это просто превращает мир в тюрьму
И слушай, что я говорю, и хорошо подумай:
Мы не враги, мы правы
Итак, давай, убираемся, мы наконец-то объединились
Из различных СанВиттори заключенные товарищи