Перевод текста песни #Bad4Me - Etta Bond

#Bad4Me (оригинал)

Bad for me
I think I love him cos he’s
Bad for me
Bad
For me
I think I love him cos he’s bad
For me
(bad for me, bad for me)
I love a stick of rap with my tea
But that dont mean it’s good for me
I drink it too sugar sweet
hmm, hmm, hmm
Picked up a lot of habits babe
But you’re the worst I’ve had today
I feel like I can’t cope without you
And thats the part I hate
Uhh Uhhuhh
He’s bad
For me
(Bad for me, Bad for me)
I know I shouldn’t love him cos he’s
Bad
For me
(Bad for me)
Mmmmm
I’m sad
To be
I shouldnt love him cos hes
Bad
For me
(Bad for me, Bad for me)
You’d like to think that you know better
Better
I bet that you’d like to think that you know better
Better
Better
(I know I shouldnt love him)
Leave me alone cos I want all your attention
I can’t let go but know that beautiful suffering obsession
Leave me alone cos I want all your attention
I can’t let go but know that beautiful suffering obsession
Leave me alone don’t give me any attention
I can’t let go but know that beautiful suffering obsession
Leave me alone cos I want all your attention
I can’t let go
(I know I shouldnt love him)
hmmmhmmm
(You close, You close)
(I just want you close)
(You close, You close)
I just want you close, my dear
My dear
(You close)
(I just want you close)
END

#Bad4Me (перевод)

плохо для меня
Я думаю, что люблю его, потому что он
плохо для меня
Плохой
Для меня
Я думаю, что люблю его, потому что он плохой
Для меня
(плохо для меня, плохо для меня)
Я люблю палочку рэпа с чаем
Но это не значит, что это хорошо для меня.
Я пью это слишком сладко
хм, хм, хм
Поднял много привычек, детка
Но ты худшее, что у меня было сегодня
Я чувствую, что не могу справиться без тебя
И это та часть, которую я ненавижу
Угу
он плохой
Для меня
(Плохо для меня, плохо для меня)
Я знаю, что не должна любить его, потому что он
Плохой
Для меня
(Плохо для меня)
Ммммм
Мне грустно
Быть
Я не должен любить его, потому что он
Плохой
Для меня
(Плохо для меня, плохо для меня)
Вы хотели бы думать, что знаете лучше
Лучше
Бьюсь об заклад, вы хотели бы думать, что знаете лучше
Лучше
Лучше
(Я знаю, что не должна любить его)
Оставь меня в покое, потому что я хочу все твое внимание
Я не могу отпустить, но знаю эту прекрасную одержимость страданием
Оставь меня в покое, потому что я хочу все твое внимание
Я не могу отпустить, но знаю эту прекрасную одержимость страданием
Оставь меня в покое, не обращай на меня внимания
Я не могу отпустить, но знаю эту прекрасную одержимость страданием
Оставь меня в покое, потому что я хочу все твое внимание
я не могу отпустить
(Я знаю, что не должна любить его)
хмммммм
(Вы закрываете, вы закрываете)
(Я просто хочу, чтобы ты был рядом)
(Вы закрываете, вы закрываете)
Я просто хочу, чтобы ты был рядом, моя дорогая
Мой дорогой
(Вы закрываете)
(Я просто хочу, чтобы ты был рядом)
КОНЕЦ