Перевод текста песни Emotional - Etta Bond

Emotional (оригинал)

Love was just a movie
I never thought we’d star in
We made it this far
All I need is who you are
I don’t see another path to take
I feel the energy from miles away
We can go deep or ride the wave
Mmm, mmm
We can be in love and not get married
I’m the bride without a wedding ring
We don’t have to live inside a palace
I can live without the finer things
I’m fine with you
And only you, yes, only you
Can make me feel the way I do
You’re touching me, I’m holding you
Emotional, in motion, moving
Closer to you, open up for you
I’m all for you, for you should know
I love the way you let me be emotional
Might seem like I’m crying for no reason
I just can’t believe how I’ve been blessed
His love used to change with every season
Heal my heat with every sweet caress
I’m never too much
You’re more than enough
There’s nothing above
Falling in love with you
Lifting me up
Higher
Higher
Higher
They say that the home is here in the heart
I feel like my home is wherever you are
Look at the stars, they’re aligning
That’s a diamond and I’ll shine with you
And only you, yes, only you
Can make me feel the way I do
You’re touching me, I’m holding you
Emotional, in motion moving
Closer to you, open up for you
I’m all for you, for you should know
I love the way you let me be emotional
Only you, yes, only you
Can make me feel the way I do
You’re touching me, I’m holding you
Emotional, in motion moving
Closer to you, open up for you
I’m all for you, for you should know
I love the way you let me be emotional

Эмоциональный (перевод)

Любовь была просто фильмом
Я никогда не думал, что мы сыграем в
Мы сделали это так далеко
Все, что мне нужно, это кто ты
Я не вижу другого пути
Я чувствую энергию за много миль
Мы можем углубиться или оседлать волну
Ммм, ммм
Мы можем любить и не жениться
Я невеста без обручального кольца
Нам не нужно жить во дворце
Я могу жить без прекрасных вещей
я в порядке с тобой
И только ты, да, только ты
Может заставить меня чувствовать себя так, как я
Ты прикасаешься ко мне, я держу тебя
Эмоциональный, в движении, подвижный
Ближе к вам, открыть для вас
Я все для тебя, потому что ты должен знать
Мне нравится, как ты позволяешь мне быть эмоциональной
Может показаться, что я плачу без причины
Я просто не могу поверить, как я был благословлен
Его любовь менялась с каждым сезоном
Исцели мой жар каждой сладкой лаской
Я никогда не слишком много
Вам более чем достаточно
Нет ничего выше
Влюблен в тебя
Поднимите меня
Выше
Выше
Выше
Говорят, что дом здесь, в сердце
Я чувствую, что мой дом там, где ты
Посмотри на звезды, они сошлись
Это бриллиант, и я буду сиять с тобой
И только ты, да, только ты
Может заставить меня чувствовать себя так, как я
Ты прикасаешься ко мне, я держу тебя
Эмоциональный, в движении
Ближе к вам, открыть для вас
Я все для тебя, потому что ты должен знать
Мне нравится, как ты позволяешь мне быть эмоциональной
Только ты, да, только ты
Может заставить меня чувствовать себя так, как я
Ты прикасаешься ко мне, я держу тебя
Эмоциональный, в движении
Ближе к вам, открыть для вас
Я все для тебя, потому что ты должен знать
Мне нравится, как ты позволяешь мне быть эмоциональной