Перевод текста песни California - Swindle, Etta Bond, Kojey Radical

California (оригинал)

Baby, move to California
Lookin' for that get-me-right
Baller tippin' every night
I’m sorry that I couldn’t afford ya
I’m still tryna get me right
Workin' damn near every night
She takes trips to Tijuana
Cigarettes and flyer miles
Land somewhere you could be found
I’ve been standin' on this corner
New designer hand-me-dowms
I just hope you’re happy now
I’ma move to California just so I can make some new friends
I wanna move to Cali so I can make some music
And if I move to Cali then it might be because they’ve legalized the weed
And I wanna go and spend my weekend smokin' on a beach
You’re all in your feelings 'cause deep down you wanna come with me
Come with me to Cali, baby
Baby, move to California
Lookin' for that get-me-right
Baller tippin' every night
I’m sorry that I couldn’t afford ya
I’m still tryna get me right
Workin' damn near every night
She takes trips to Tijuana
Cigarettes and flyer miles
Land somewhere you could be found
I’ve been standin' on this corner
New designer hand-me-dowms
I just hope you’re happy now
Go get a bag, baby, go get a bag
Momma need a brand new purse
Pop, he need a brand new house
What came first?
Who came first?
Weight of the world’ll make your shoulders hurt
Hold in your shoes’ll make your soul reverse
Hold in your pockets will make you go berserk
Lookin' for shad’ll make you chase the hearse
Purple rainin' on my princess
Money showers on the sunset
Tyre-marks on the runaway
Stop in traffic just to switch pants
Pussy payment cost a rental
She don’t love me for potential
We got married on the first day
She might leave me on my worst day
Baby, move to California
Lookin' for that get-me-right
Baller tippin' every night
I’m sorry that I couldn’t afford ya
I’m still tryna get me right
Workin' damn near every night
She takes trips to Tijuana
Cigarettes and flyer miles
Land somewhere you could be found
I’ve been standin' on this corner
New designer hand-me-dowms
I just hope you’re happy now

Калифорния (перевод)

Детка, переезжай в Калифорнию
Ищите это правильно
Баллер чаевые каждую ночь
Мне жаль, что я не мог позволить себе тебя
Я все еще пытаюсь понять меня правильно
Работаю почти каждую ночь
Она ездит в Тихуану
Сигареты и авиамили
Приземлитесь там, где вас можно найти
Я стоял на этом углу
Новые дизайнерские вещи ручной работы
Я просто надеюсь, что теперь ты счастлив
Я перееду в Калифорнию, чтобы завести новых друзей.
Я хочу переехать в Кали, чтобы писать музыку
И если я перееду в Кали, то это может быть потому, что они легализовали травку.
И я хочу пойти и провести выходные, куря на пляже
Ты весь в своих чувствах, потому что в глубине души ты хочешь пойти со мной.
Пойдем со мной в Кали, детка
Детка, переезжай в Калифорнию
Ищите это правильно
Баллер чаевые каждую ночь
Мне жаль, что я не мог позволить себе тебя
Я все еще пытаюсь понять меня правильно
Работаю почти каждую ночь
Она ездит в Тихуану
Сигареты и авиамили
Приземлитесь там, где вас можно найти
Я стоял на этом углу
Новые дизайнерские вещи ручной работы
Я просто надеюсь, что теперь ты счастлив
Иди за сумкой, детка, иди за сумкой
Маме нужен новый кошелек
Поп, ему нужен новый дом
Что появилось первым?
Кто пришел первым?
Вес мира заставит ваши плечи болеть
Держись в своих ботинках, твоя душа перевернется
Держите в карманах, вы сойдете с ума
Поиск шада заставит вас преследовать катафалк
Фиолетовый дождь на моей принцессе
Денежный дождь на закате
Следы шин на беглеце
Остановиться в пробке, чтобы сменить штаны
Плата за киску стоила аренды
Она не любит меня за потенциал
Мы поженились в первый день
Она может оставить меня в мой худший день
Детка, переезжай в Калифорнию
Ищите это правильно
Баллер чаевые каждую ночь
Мне жаль, что я не мог позволить себе тебя
Я все еще пытаюсь понять меня правильно
Работаю почти каждую ночь
Она ездит в Тихуану
Сигареты и авиамили
Приземлитесь там, где вас можно найти
Я стоял на этом углу
Новые дизайнерские вещи ручной работы
Я просто надеюсь, что теперь ты счастлив