Перевод текста песни Addiction - Etta Bond

Addiction (оригинал)

You pretend that you don’t care
I’ll act like I believe you
Claim that there’s much to say
But silent when I see you
What’s the point?
We keep going back and forth
What’s on
Like a drug addiction, got me feinding for
Holding on I wanted all your love and more
(Like a drug addiction)
Like addiction, like a drug addiction
(Like a drug addiction)
Like addiction, like a drug addiction
Like addiction, like a drug addiction
(Like a drug addiction)
Like addiction, like a drug addiction
I sense your toxic and I know that I should stay away (I can’t stay away,
know that I should stay away)
I must of lost it cause I know about the games you play (All these games you
play, all the fucking games you play)
What’s the point?
We keep going back and forth
What’s on
Like a drug addiction, got me feinding for
Holding on I wanted all your love and more
Like a drug addiction
Like addiction, like a drug addiction
(Like a drug addiction)
Like addiction, like a drug addiction
Like addiction, like a drug addiction
(Like a drug addiction)
Like addiction, like a drug addiction
Name saved in my phone as 'don't waste my time'
I should just erase it, can’t be asked to chase him
Let him go, then he’s on my line
Always on the same shit, like to say I’m basic
Um mm he’s on my mind
One text link up, quick to arrange it
…I'm sad to say, that I’m addicted babe
Like addiction, like a drug addiction
(I'm addicted to you)
Like addiction, like a drug addiction
(I'm addicted to you)
Like addiction, like a drug addiction
Just can’t get enough of you
Yeah yeah uh, yeah yeah uh, oh no

Зависимость (перевод)

Ты притворяешься, что тебе все равно
Я буду действовать так, как будто я тебе верю
Утверждайте, что есть что сказать
Но молчу, когда вижу тебя
В чем смысл?
Мы продолжаем идти вперед и назад
Как дела
Как наркомания, заставила меня искать
Держась, я хотел всю твою любовь и многое другое
(Как наркомания)
Как зависимость, как наркомания
(Как наркомания)
Как зависимость, как наркомания
Как зависимость, как наркомания
(Как наркомания)
Как зависимость, как наркомания
Я чувствую твою токсичность и знаю, что должен держаться подальше (я не могу держаться подальше,
знаю, что я должен держаться подальше)
Я, должно быть, потерял его, потому что я знаю об играх, в которые ты играешь (все эти игры, которые ты
играй, во все гребаные игры, в которые ты играешь)
В чем смысл?
Мы продолжаем идти вперед и назад
Как дела
Как наркомания, заставила меня искать
Держась, я хотел всю твою любовь и многое другое
Как наркомания
Как зависимость, как наркомания
(Как наркомания)
Как зависимость, как наркомания
Как зависимость, как наркомания
(Как наркомания)
Как зависимость, как наркомания
Имя сохранено в моем телефоне как "не трать мое время"
Я должен просто стереть его, нельзя просить преследовать его
Отпусти его, тогда он на моей линии
Всегда на одном и том же дерьме, как бы сказать, что я простой
Хм, он у меня на уме
Одна текстовая ссылка – быстро настроить
...Мне грустно говорить, что я зависим, детка
Как зависимость, как наркомания
(Я завишу от тебя)
Как зависимость, как наркомания
(Я завишу от тебя)
Как зависимость, как наркомания
Просто не могу насытиться тобой
Да, да, да, да, о, нет