Перевод текста песни Make Believe (en duo avec Vanessa Daou) - Etienne Daho, Vanessa Daou

Make Believe (en duo avec Vanessa Daou) - Etienne Daho, Vanessa Daou
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make Believe (en duo avec Vanessa Daou), исполнителя - Etienne Daho. Песня из альбома Corps et armes, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.04.2000
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Английский

Make Believe (en duo avec Vanessa Daou)

(оригинал)
What you don’t have, make believe
What you’re wanting for, make believe
Anyone, anywhere
Anything that you need, make believe
Who you want to be, make believe
What you’re gonna do, make believe
Who you want to love, make believe
What you don’t feel, make believe
What you want to be, make believe
Anytime, anyplace
Anyway that you please, make believe
Who you want to be, make believe
What you’re gonna do, make believe
Who you want to love, make believe, believe
Who you want to be, make believe
What you’re gonna do, make believe
Who you want to love, make believe
I used to go a thousand miles
To get to where I haven’t been before
But everything I feel and everything I want
Is waiting there right outside my door
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
Who you want to be What you’re gonna do Who you want to love
(перевод)
Чего у тебя нет, поверь
Чего вы хотите, поверьте
Кто угодно, где угодно
Все, что вам нужно, поверьте
Кем ты хочешь быть, притворись
Что ты собираешься делать, притворяйся
Кого ты хочешь любить, притворись
Что вы не чувствуете, притворяйтесь
Кем ты хочешь быть, притворись
В любое время, в любом месте
Во всяком случае, что вы, пожалуйста, поверьте
Кем ты хочешь быть, притворись
Что ты собираешься делать, притворяйся
Кого ты хочешь любить, притворяйся, верь
Кем ты хочешь быть, притворись
Что ты собираешься делать, притворяйся
Кого ты хочешь любить, притворись
Раньше я проходил тысячу миль
Чтобы попасть туда, где я еще не был
Но все, что я чувствую, и все, что я хочу
Ждет там прямо за моей дверью
Кем ты хочешь быть Что ты собираешься делать Кого ты хочешь любить
Кем ты хочешь быть Что ты собираешься делать Кого ты хочешь любить
Кем ты хочешь быть Что ты собираешься делать Кого ты хочешь любить
Кем ты хочешь быть Что ты собираешься делать Кого ты хочешь любить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Make Believe


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Week-End À Rome 2005
Two to Tango 2017
Mon Manège À Moi 2005
La Grippe ft. Etienne Daho 2004
Near the Black Forest 2013
If (Duo Avec Charlotte Gainsbourg) ft. Charlotte Gainsbourg 2005
If I Could (What I Would Do) 1995
Comme un boomerang ft. Etienne Daho 2015
Alcestis on the Poetry Circuit 2020
Oh ! Pardon tu dormais… ft. Etienne Daho 2020
Le grand sommeil 2005
If ft. Charlotte Gainsbourg 2015
So Sad ft. Etienne Daho 2009
Signé Kiko 2005
Soleil de minuit 2015
My Love Is Too Much 2020
Le Premier Jour (Du Reste De Ta Vie) 2005
Autumn Perspective 2020
Epaule Tattoo 2019
Becoming a Nun 2013

Тексты песен исполнителя: Etienne Daho
Тексты песен исполнителя: Vanessa Daou