Перевод текста песни Tra Vent'Anni - Eros Ramazzotti

Tra Vent'Anni (оригинал)

Con te ho creduto alla parola «sempre»
Con te ho capito che si può dire
Con te ho imparato a ridere
E a vivere semplicemente senza capire
E se chiudo gli occhi adesso
Vedrò come sarai
Perché il tempo è solo un attimo
Vedrai…
Ti vedo tra vent’anni
Tu non ti accorgi di me
Mi passi davanti
Ti vedo tra vent’anni
E ascolti musica nuova
Che muove, che toglie dal mondo
Ti vedo tra vent’anni
Verrà una notte d’estate
Preziosa e perfetta
E avrai vent’anni
Con te ho sentito che vivo
E che amarsi per davvero
E facile
E se chiudo gli occhi adesso
Vedrò come sarai
Perché la vita è solo un attimo
Vedrai…
Ti vedo tra vent’anni
Tu non ti accorgi di me
Mi passi davanti
Ti vedo tra vent’anni
E ascolti musica forte
Che balla, che salva dal mondo
Ti vedo tra vent’anni
Verrà una notte d’estate
Preziosa e perfetta
E avrai vent’anni

Через Двадцать Лет (перевод)

С тобой я верил в слово "всегда"
С тобой я понял, что можно сказать
С тобой я научился смеяться
И просто жить, не понимая
Что, если я сейчас закрою глаза
я посмотрю, как ты будешь
Потому что время всего лишь мгновение
Ты увидишь…
я увижу тебя через двадцать лет
ты меня не замечаешь
Ты проходишь мимо меня
я увижу тебя через двадцать лет
И ты слушаешь новую музыку
Что движется, что уносит от мира
я увижу тебя через двадцать лет
Придет летняя ночь
Драгоценный и совершенный
И будет тебе двадцать лет
С тобой я чувствовал, что живу
И что по-настоящему любить друг друга
Это просто
Что, если я сейчас закрою глаза
я посмотрю, как ты будешь
Потому что жизнь всего лишь мгновение
Ты увидишь…
я увижу тебя через двадцать лет
ты меня не замечаешь
Ты проходишь мимо меня
я увижу тебя через двадцать лет
И ты слушаешь громкую музыку
Кто танцует, кто спасает от мира
я увижу тебя через двадцать лет
Придет летняя ночь
Драгоценный и совершенный
И будет тебе двадцать лет