Перевод текста песни Sogno N.3 - Eros Ramazzotti

Sogno N.3 (оригинал)

Cado, precipito
Dal grattacielo più alto del mondo
Che fine mai farò?
Poi mi ritrovo su
Senza nemmeno la traccia di un graffio
Steso su una nuvola
Poi di colpo volo via
Con il vento
Senza direzione yeah
Dove arriverò da qui
Il sogno cos'è?
È un’altra vita
Veramente non si muore mai
Non ci si annoia mai
Il sogno è comunque vita
La tua mente non si ferma mai
Ti porta dove vuoi, dovunque tu vuoi
Non svegliarmi resta qui
A sognare insieme a me
Diventa un’isola
Questa città di catrame e cemento
Che bello stare qua
Verde a non finire
Poi non la sento più
L’aria del mare, mi sposto nel tempo
Come mai è possibile?
Poi di colpo a casa mia
Sul divano senza una ragione yeah
Ma come son finito qui?
Il sogno cos'è?
È un’altra vita
Veramente non si muore mai
Non ci si annoia mai
Il sogno è comunque vita
La tua mente non si ferma mai
Ti porta dove vuoi, dovunque tu vuoi
Non svegliarmi resta qui
A sognare ancora insieme a me
Il sogno è comunque vita
La mia mente non si ferma mai
Ti porta dove vuoi, dovunque tu vuoi
Non svegliarmi resta qui
A sognare insieme a me
Di tempo ce n'è
Da sognare insieme a te

Sogno N.3 (перевод)

я падаю, я падаю
С самого высокого небоскреба в мире
Что со мной будет?
Затем я оказываюсь на
Без даже следа царапины
Лежа на облаке
И вдруг я улетаю
С ветром
бесцельный да
Откуда я приду
Что такое мечта?
Это другая жизнь
Воистину, ты никогда не умрешь
Вам никогда не будет скучно
Однако мечта - это жизнь
Ваш ум никогда не останавливается
Он доставит вас туда, куда вы хотите, куда вы хотите
Не буди меня, оставайся здесь
Мечтать со мной
Стать островом
Этот город смолы и бетона
Как хорошо быть здесь
Зеленый без конца
Тогда я больше не чувствую
Воздух моря, я двигаюсь со временем
Как это возможно?
Потом вдруг ко мне домой
На диване без причины да
Но как я оказался здесь?
Что такое мечта?
Это другая жизнь
Воистину, ты никогда не умрешь
Вам никогда не будет скучно
Однако мечта - это жизнь
Ваш ум никогда не останавливается
Он доставит вас туда, куда вы хотите, куда вы хотите
Не буди меня, оставайся здесь
Мечтать со мной снова
Однако мечта - это жизнь
Мой разум никогда не останавливается
Он доставит вас туда, куда вы хотите, куда вы хотите
Не буди меня, оставайся здесь
Мечтать со мной
есть время
Мечтать с тобой