Перевод текста песни Sei Un Pensiero Speciale - Eros Ramazzotti

Sei Un Pensiero Speciale (оригинал)

Lasciati andare all’idea
Che niente e nessuno ci porterà via
Lasciati andare all’idea
Che niente e nessuno ci porterà via
Questo incredibile amore
Che insegue le stelle
E rinasce col sole
Un incontro di sguardi
Un respiro profondo
Poi lasciarsi portare
Dal vento.
Non è soltanto poesia
Ma e la tua vita
Che avvolge la mia
Un’alchimia naturale
Che rende perfetto
Anche un giorno normale
Ed io come uomo
Ti proteggerò
Dandoti il meglio che ho.
Apro le ali
A una nuova esistenza
Che voglio passare con te
Mentre mi accorgo
Che nulla ha più senso
Se adesso il tuo abbraccio
Non c'è
Sei un pensiero speciale
Emozione e colore
Sei una notte orientale
La mia isola nel mare
Lasciati cullare dall’idea
Che è stato il destino
A trovare la via
Di due camini diversi
Che visto dall’alto
Poi erano i nostri
Un incontro di sguardi
Un respiro profondo
Per tuffarsi di nuovo
Nel mondo
Apro le ali
A una nuova esistenza
Che voglio passare con te
Mentre mi accorgo
Che nulla ha più senso
Se adesso il tuo abbraccio
Non c'è
Dietro ai tuoi occhi
C'è un’anima grande
Che vibra di pura energia
E sospigne lasciandomi dentro
Un calore
Che adesso non va più via
Sei un pensiero speciale
Emozione e colore
Sei una notte orientale
La mia isola nel mare
Lasciati andare all’idea
Che niente e nessuno ci porterà via
Questo incredibile amore
Che insegue le stelle e rinasce col sole
Rinasce col sole

Вы Специальном Мысли (перевод)

Позвольте себе перейти к идее
Что ничто и никто нас не заберет
Позвольте себе перейти к идее
Что ничто и никто нас не заберет
Эта невероятная любовь
В погоне за звездами
И возрождается вместе с солнцем
Встреча взглядов
Глубокое дыхание
Тогда позвольте себе увлечься
От ветра.
Это не просто поэзия
Но это твоя жизнь
Это завершает мою
Природная алхимия
Это делает его идеальным
Даже обычный день
И я как мужчина
я буду защищать вас
Даю тебе лучшее, что у меня есть.
я расправил крылья
К новому существованию
я хочу провести с тобой
как я заметил
Что больше ничего не имеет смысла
Если сейчас твои объятия
Нет
Ты особая мысль
Эмоции и цвет
Ты восточная ночь
Мой остров в море
Позвольте себе убаюкаться идеей
Это была судьба
Чтобы найти путь
Из двух разных каминов
Что видно сверху
Тогда они были нашими
Встреча взглядов
Глубокое дыхание
Чтобы снова погрузиться
В мире
я расправил крылья
К новому существованию
я хочу провести с тобой
как я заметил
Что больше ничего не имеет смысла
Если сейчас твои объятия
Нет
за твоими глазами
Есть великая душа
Вибрация с чистой энергией
И вздохи оставляют меня внутри
тепло
Который теперь уже не уходит
Ты особая мысль
Эмоции и цвет
Ты восточная ночь
Мой остров в море
Позвольте себе перейти к идее
Что ничто и никто нас не заберет
Эта невероятная любовь
Который гонится за звездами и возрождается вместе с солнцем
Возрожденный с солнцем