Перевод текста песни Rosa Nata Ieri - Eros Ramazzotti

Rosa Nata Ieri - Eros Ramazzotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rosa Nata Ieri, исполнителя - Eros Ramazzotti.
Дата выпуска: 11.05.2015
Язык песни: Итальянский

Rosa Nata Ieri

(оригинал)
E tu
Poi camminerai
Mi dirai chi sei
Anche se la vita qui
Non è più così
Come la vorrei
Ma tu forte crescerai
Forse t’innamorerai
Anche se l’amore qui
Non so più cos'è
E non è più lo stesso
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta
I nostri cuori
Ma tu
Donna poi sarai
Quanta vita indietro avrai
Allora mi proteggerai
Più fragile sarò
Ma sarò lo stesso
Io lo so
Cosa c'è la fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Ci sarà nel tuo futuro un’anima e sarà migliore
Rosa nata ieri
Ed avrai nuove speranze e sogni
Nuovamente amore
Amore…
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno qua giù
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Lo so…
Rosa nata ieri
Io lo so…
(перевод)
А вы
Тогда вы будете ходить
Ты скажешь мне, кто ты
Хотя жизнь здесь
Это больше не так
Как бы я этого хотел
Но ты станешь сильным
Может быть, ты влюбишься
Даже если любовь здесь
Я больше не знаю, что это такое
И это уже не то же самое
Я знаю это
Что там
Роза родилась вчера
Если я пойду за тобой
О, да
Я найду моря, которые все еще чисты
Куда текут реки
Который вернется в синеву
Как дождь, утоляющий жажду
Наши сердца
Но ты
Женщина, тогда ты будешь
Сколько жизни у тебя будет
Тогда ты защитишь меня
Чем более хрупким я буду
Но я буду таким же
Я знаю это
Что там
Роза родилась вчера
Если я пойду за тобой
О, да
Я найду моря, которые все еще чисты
Куда текут реки
Который вернется в синеву
Как дождь, который утоляет наши сердца
В твоём будущем будет душа и будет лучше
Роза родилась вчера
И у тебя будут новые надежды и мечты
Влюбиться снова
Люблю…
Я знаю это
Что там
Роза родилась вчера
Если я пойду за тобой
О, да
Я найду моря, которые все еще чисты
Куда текут реки
Они вернутся сюда
Как дождь, который утоляет наши сердца
Я знаю это…
Роза родилась вчера
Я знаю это…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cose Della Vita ft. Tina Turner 2004
Un Angelo Disteso Al Sole 2012
Un Ángel Como El Sol Tú Eres 2021
Un Angel Como El Sol Tu Eres 2012
Vita Ce N'è 2018
Se Bastasse Una Canzone ft. Eros Ramazzotti, Steve Gadd, Pino Palladino 2021
Vivi E Vai 2015
Così ft. Il Volo 2012
Fino All'Estasi ft. Nicole Scherzinger 2012
Questa Nostra Stagione 2012
Por Las Calles Las Canciones ft. Luis Fonsi 2018
Sbandando 2015
Perfetto 2015
Así ft. Il Volo 2012
Il Viaggio 2015
Infinitamente 2012
Hay Vida 2018
Cosi’ ft. Eros Ramazzotti 2011
Noi 2012
Io Prima Di Te 2012

Тексты песен исполнителя: Eros Ramazzotti