Перевод текста песни En Mi Corazón Vivirás - Eros Ramazzotti

En Mi Corazón Vivirás (оригинал)

Como me apena el
Verte llorar toma mi
Mano sientela
Yo te protejo de
Cualquier cosa
No llores mas aqui estoy
Fragil te vez
Dulce y sensual
Quiero abrazarte
Y te protegere
Esta fusión es
Irrompible no llores
Más aqui estoy
En mi corazón
Tu viviras desde
Hoy sera y para siempre amor
En mi corazón no
Importa que diran dentro de
Mi estaras siempre
No pueden entender nuestro
Sentir ni confiaran
En nuestro proceder se
Que hay diferencias más
Por dentro somos iguales
Tu y yo
En mi corazón tu
Viviras desde
Hoy sera y
Para siempre amor
No escuches jamas
Que pueden saber
Si nos queremos
Mañana ni hoy
Entenderan lo
Se talvez el destino
Te hara pensar
Más la soledad
Tendras que aguantar
Entenderan lo se
Lo haremos muy juntos
Pues…
En mi corazón en el
Que tu viviras estaras
Dentro de mi
Hoy y por siempre
Amor tu…
En mi corazón si en mi
Corazón no importa que
Diran no sufras más
Dentro de mi estaras
Estaras siempe
Siempre… aqui siempre
Para ti estare siempre
Siempre y por siempre
Solo mira a tu lado, solo mira
A tu lado, solo mira a tu lado
Y yo estare siempre

В Моем Сердце Ты Будешь Жить. (перевод)

Как мне его жаль
Увидимся, ты плачешь, возьми мой
почувствуй это рукой
я защищаю тебя от
Что-либо
Не плачь больше, я здесь
хрупкий ты выглядишь
сладкий и чувственный
Хочу обнять тебя
И я буду защищать тебя
Это слияние
нерушимый не плачь
Еще вот я
В моем сердце
ты будешь жить от
Сегодня будет и навсегда любовь
не в моем сердце
Важно, что они скажут внутри
ты всегда будешь со мной
Они не могут понять нашу
чувствовать или доверять
В нашем процессе
что отличий больше
внутри мы одинаковы
Ты и я
в моем сердце ты
ты будешь жить от
сегодня будет и
Вечная любовь
никогда не слушай
что они могут знать
если мы любим друг друга
завтра или сегодня
Они поймут
Я знаю, может быть, судьба
заставит тебя задуматься
больше одиночества
тебе придется терпеть
Они поймут, что я знаю
Мы сделаем это вместе
Затем…
в моем сердце в
что ты будешь жить ты будешь
Внутри меня
сегодня и навсегда
Люблю вас…
В моем сердце да во мне
сердце несмотря ни на что
Они скажут, не страдай больше
ты будешь внутри меня
Вы всегда будете
Всегда... всегда здесь
Для тебя я всегда буду
Всегда и навсегда
Просто посмотри в свою сторону, просто посмотри
Рядом с тобой, просто посмотри на свою сторону
И я всегда буду