Перевод текста песни Ancora vita - Eros Ramazzotti

Ancora vita (оригинал)

l’alba gi miglioni che si svegliano
ancora qui
vola via
un canto in mezzo agli alberi
immagini
che ancora vita
basta un fiore solo in mezzo a un mucchio di rifiuti
basta il po’di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
basta il bianco polo, un pelicano sopra spiagge nere
basta il sole
ed ancora bella se piove
ed ancora bella fra neve
ed ancora bella cos
con le sue stagioni impazzite
ancora vita
con le sue foreste sfigurate
sempre vita, s!
se fanno tacere questi bambini
si sentiranno le pietre gridare
si sentiranno le pietre crollare in un attimo
se fanno tacere i miglioni di cose che nascono
non succeder pi niente
non succeder pi niente
se fanno parlare i miglioni di cose che nascono
un miracolo continuo
un miracolo continuo
sera gi miglioni che si accendono
e un brivido
che ancora vita

Натюрморт (перевод)

рассвет - это миллионы, которые просыпаются
все еще здесь
улетать
песня среди деревьев
картинки
какой натюрморт
достаточно одного цветка посреди кучи мусора
Просто маленький кусочек неба, который дым все еще позволяет вам видеть
достаточно белого шеста, пеликан на черных пляжах
солнца достаточно
и все равно красиво, если идет дождь
а еще красиво на снегу
а еще такая красивая
с его сумасшедшими сезонами
натюрморт
с его изуродованными лесами
всегда жизнь, да!
если они заткнут этих детей
камни будут слышны крики
ты услышишь, как камни рухнут в одно мгновение
если они заставят замолчать миллионы вещей, которые рождаются
ничего не повторится
ничего не повторится
если они говорят о миллионах вещей, которые рождаются
непрерывное чудо
непрерывное чудо
вечер миллионы, которые загораются
и острые ощущения
какой натюрморт