Перевод текста песни Whiskystemme - Erik Og Kriss

Whiskystemme (оригинал)

Seriøst
Jeg er seriøs, seriøst
At jeg bitchslappa dama di og kalt’henne tøs
Du vet, det jeg mente var
Ai låvv hør verimøøtsj
Seriøst, jeg snakker alltid sant, når jeg er børst
Vi ekke kompiser til vanlig
Men på flaska er vi bestevenner
NM i ærligprat
Øl på meg og kjempeklemmer
Jeg lover
Dette ekke whiskyn som taler
Jeg er like glad i deg som buisnessavtaler
Hva om vi ringes til uka, tar å stikker ut og
Bekrefter det jeg sier til deg nå
D’ekke ljug og vi ruler smooth
Gjennom tune’sa til snoop dog
Super ukeslutt, setter alltid planen ut da
Jeg ekke full av piss, jeg er full av festhumør
Overdriver litt på fylla, det er vel sånn alle gjør
Har hørt om whiskystemme mye i det siste
Men at alkohol har stemme
Er mer enn jeg visste
Det er en helt egen stemme, en helt egen røst
Som styrer systemet hver gang jeg er tørst
Og får alltid bestemme, fåkke samstemt det først
Sier: ohh ohh ohh, ohh ohh ohh
Så jeg var litt for krass, vakke min feil
Gikk inn på feil dass, vakke min feil
Knuste noen glass, vakke min feil
Det var alkoholen som snakket for meg
Så jeg prata litt piss, vakke min feil
Slang litt mye dritt, vakke min feil
Det var ikke Kriss, vakke min feil
Det var alkoholen som som snakket for meg
Hei, vent!
Det er glemt
Alt det kunne ikke stemt
Er fortrengt
Det er slemt, at du tar det opp igjen
Sånt skjer, å du ler
Som om du husker mer
Kunne holdt foredrag om all shitt (ish) du skrev
Og hun var ikke pen
Hun du dro med i busken
Jeg husker jeg så dobbelt
Men hun så ut som nattbussen
Den dusten
Helt rusten, men det vakke min feil
Det var alkoholen som snakket for meg

(перевод)

Шутки в сторону
я серьезно, серьезно
Что я, сука, ударил твою даму и назвал ее шлюхой.
Вы знаете, я имел в виду
Ai låvv hør verimøtsj
Серьезно, я всегда говорю правду, когда меня чистят
Мы не друзья, как обычно
Но в бутылке мы лучшие друзья
NM в честном разговоре
Пиво на мне и огромные объятия
обещаю
Это не виски говорит
Я люблю тебя так же сильно, как деловые сделки
Что, если мы позвоним на неделю, возьмемся торчать и
Подтвердите, что я говорю вам сейчас
Не лги, и мы будем катиться гладко
Через мелодию, чтобы шпионить за собакой
Супер выходные, всегда выкладываю план
Я не полон мочи, я полон тусовочного духа
Немного утрирую про пьянство, наверное, так у всех.
В последнее время много слышал о системах виски
Но у этого алкоголя есть голос
Больше, чем я знал
Это собственный голос, собственный голос
Который контролирует систему каждый раз, когда я хочу пить
И всегда нужно решать, сначала договориться
Сир: ох ох ох, ох ох ох
Так что я был слишком груб, красивая моя ошибка
Пошел не на тот dass, красивая моя ошибка
Разбил стекло, красивая моя ошибка
Это был алкоголь, который говорил со мной
Так что я говорю немного моча, красивая моя ошибка
Сленг немного много дерьма, красивая моя ошибка
Это была не Крисс, красивая моя вина
Это был алкоголь, который говорил за меня
Эй подожди!
это забыто
Все, что не может быть проголосовано
смещается
Плохо, что ты снова поднимаешь этот вопрос
Это происходит, ты смеешься
Как будто вы помните больше
Мог бы прочесть лекцию обо всем том дерьме, которое ты написал
И она не была красивой
Она, с которой ты пошел в кусты
я помню дважды
Но она была похожа на ночной автобус
Этот придурок
Полностью ржавый, но это моя вина
Это был алкоголь, который говорил со мной