Перевод текста песни Pusterom - Erik Og Kriss, Katastrofe, Moi

Pusterom (оригинал)

Der hvor vannet møter land
Et pusterom der hvor det er sang
Vi rømmer, vi rømmer
Der kor hengekøyen er
Et sted så fjernt blir et sted så nært
Vi rømmer og finner et pusterom
Det skarpe lyset treffer lekent i trynet mitt
Solbrent mens jeg ligger der og myser litt
Det er flest hverdager fylt med for mye drit
Der mandag er så pain in the ass, som et sykkelritt
Men i dag er sinnet skyggefritt
I kalenderen står det pusterom, ikke skift, type spytt
Beach boys er perfekt til Roseo
Humøret det er glitrende som fjorden når det er skyfritt
Yeah, har endelig tatt farvell
Med all vårs og high five til meg selv
Hengekøya holder tett og trygt rundt meg
Mens jeg jobber på en Mike Tyson smell
(Refreng) (Moi)
Der kor vannet møter land
Et pusterom der hvor det er sang
Vi rømmer, vi rømmer
Der kor hengekøyen er
Et sted så fjernt blir et sted så nært
Vi rømmer og finner et pusterom
Et pusterom
Kronen er polert og Harley’n min er tanka
Parkert på Gardemoen, nu kjør vi granka
Bonde i byen, skjønner du, når urfolket skuer
Jeg er fra Onsøy, vi tjuvkobler kuer
En strand så er dette her på stell, ass
En køye mellom to trer og Drammen med umbrellas
So real, ass
Dagen er herre når
Skjer Broil, bacon pølse, pæreform
Så bære flyet tilbake mens alle har fri
Og så mangler vi et BBQ party
Ja, nice price dealer på den beste alkoholen
Ølen er dritgod og traileren er fra Polen
(Refreng) (Moi)
Der kor vannet møter land
Et pusterom der hvor det er sang
Vi rømmer vi rømmer
Der kor hengekøyen er
Et sted så fjernt blir et sted så nært
Vi rømmer og finner et pusterom
Et pusterom
Jeg lar tankene vandre mens de tanker opp flyet
Har mange gode minner, men vil skape noen nye
Hodet holdes under vann
På tide å komme opp å trekk luft
Må holdet ut når livet føles som å holde pusten
Sola treffer meg i øya gjennom glasset
Jeg myser og trekker pusten dypt
Går ombord og finner plass A
Ellevte rad, telefonen er slått av, nå kan vi dra
Ingen tenk om ingen Mapis
Vi holder det som … sånn som Marif
Er så sulten, spiller tennis sånn som Maroc B
Og kanskje nå kan vi endelig få være fri
(Refreng) (Moi)
Der kor vannet møter land
Et pusterom der hvor det er sang
Vi rømmer, vi rømmer
Der kor hengekøyen er
Et sted så fjernt blir et sted så nært
Vi rømmer og finner et pusterom
Et pusterom
Og finner et pusterom
Et pusterom

Пустером (перевод)

Где вода встречается с землей
Передышка, где поют
Мы убегаем, мы убегаем
Где гамак
Место такое далекое становится местом таким близким
Мы убегаем и находим передышку
Яркий свет игриво бьет мне в лицо
Загорелый, пока я лежу и немного щурюсь
Большинство будних дней заполнены слишком большим количеством дерьма
Понедельник - такая же заноза в заднице, как поездка на велосипеде
Но сегодня разум без тени
В календаре написано передышка, а не смена, тип слюны
Пляжные мальчики идеально подходят для Розео
Настроение там сверкает, как безоблачный фьорд
Да, я наконец попрощался
Со всей весной и пятью себе
Гамак крепко и надежно держится вокруг меня
Пока я работаю над Майком Тайсоном
(Припев) (Мои)
Где вода встречается с землей
Передышка, где поют
Мы убегаем, мы убегаем
Где гамак
Место такое далекое становится местом таким близким
Мы убегаем и находим передышку
передышка
Корона отполирована, а мой Harley - танк.
Припарковался в Гардемуэн, теперь мы едем по ели
Фермер в городе, видите ли, когда коренные жители смотрят
Я из Онсёй, мы воруем коров
Пляж, так что это здесь на попечении, задница
Койка между двумя деревьями и Драммен с зонтиками
Так реально, задница
День господин, когда
Ложка Бройл, колбаса из бекона, грушевидная форма
Тогда несите самолет обратно, пока у всех есть свободное время
И тогда мы пропускаем вечеринку с барбекю
Да, хороший продавец цен на лучший алкоголь
Пиво дерьмовое, а трейлер из Польши
(Припев) (Мои)
Где вода встречается с землей
Передышка, где поют
Мы убегаем, мы убегаем
Где гамак
Место такое далекое становится местом таким близким
Мы убегаем и находим передышку
передышка
Я позволяю своему разуму блуждать, пока они заправляют самолет
Есть много хороших воспоминаний, но хочется создать новые
Голова держится под водой
Время вставать, чтобы дышать
Должен терпеть, когда жизнь похожа на задержку дыхания
Солнце бьет меня на острове через стекло
Я щурюсь и делаю глубокий вдох
Идет на борт и находит место А
Одиннадцатый ряд, телефон выключен, теперь можно идти
Не думай о Mapis
Мы держим его как… как Мариф
Так голоден, играет в теннис, как Марокко.
И, может быть, теперь мы, наконец, можем быть свободны
(Припев) (Мои)
Где вода встречается с землей
Передышка, где поют
Мы убегаем, мы убегаем
Где гамак
Место такое далекое становится местом таким близким
Мы убегаем и находим передышку
передышка
И найти передышку
передышка