Перевод текста песни Borte Bra - Erik Og Kriss

Borte Bra - Erik Og Kriss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Borte Bra , исполнителя -Erik Og Kriss
Песня из альбома: Tabu
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:01.06.2009
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:MTG

Выберите на какой язык перевести:

Borte Bra (оригинал)Ушел Навсегда (перевод)
Jeg er hjemme n. Я дома сейчас.
Jeg var hjemme I gare. Я был дома вчера.
Forskjellig inngangsdare, s du ikke misforstare. Разный вход решается, чтобы вы не поняли неправильно.
De har forskjellig ls. У них разные ls.
Men de kan sammensls. Но их можно комбинировать.
Jeg har et hjem for meg. У меня есть дом для меня.
Og vi har et hjem for oss. И у нас есть дом для нас.
Et hjem er s vidt jeg har erfart. Дом, насколько я знаю.
En landing kamuflert som en start. Посадка, замаскированная под взлет.
For frste gang lser jeg dren opp. Я впервые отпираю дверь.
Foran er en helt ny start. Впереди совершенно новое начало.
Kapittelet begynner n. Глава начинается н.
Der hvor ''Dra Tilbake'' slapp. Там, где осталось «Вернуться».
Ikke bare hjemmefra. Не только из дома.
Men har kjpt mitt eget hjem. Но купил свой собственный дом.
Med tv som er kjempeflat. С телевизором, который очень плоский.
Og har kjpt min egen seng. И купил себе кровать.
Skjnner det er kjempestas. Поймите, это очень весело.
N med eget sted bo. N с собственным местом проживания.
Har jo leid I fem are snart. Снял я пять скоро.
Nesten ikke til tro. Почти невероятно.
De sier borte er bra, men hjemme er visst bedre (bedre). Говорят в гостях хорошо, а дома конечно лучше (лучше).
Og med flere hjem lar livet seg lettere leve (du ser det?). А с большим количеством домов жить становится легче (видите?).
To yngre brdre tror de b’ynte nle. Два младших брата думают, что они nle.
De flte forholdet b’ynte stve og spare 'hva kan vi gjre?Они чувствовали, что отношения будут пыльными и спасут «что мы можем сделать?
'. '.
Ja jeg hrer og jeg vet jeg slver, men jeg prver. Да, я слышу и знаю, что я вялый, но я пытаюсь.
Her finns ingen dve rer.Гномов здесь нет.
Nei jeg kdder ikke, nrder. Нет, я не шучу, кретины.
Hjemme lukter det av mat, bde norsk og afrikansk. Дома пахнет едой, как норвежской, так и африканской.
Ellers kjenns det kanskje rart, men hjemme virker alt s klart. Иначе может показаться странным, но дома все кажется таким ясным.
Er smart med start fra bunn igjen, se fremover tenke ntid. Умен, начиная с нуля снова, смотрите вперед, думайте ntid.
For s samles med familien og dele et mltid. А потом соберитесь с семьей и разделите трапезу.
Jeg er hjemme n. Я дома сейчас.
Jeg var hjemme I gare. Я был дома вчера.
Forskjellig inngangsdare, s du ikke misforstare. Разный вход решается, чтобы вы не поняли неправильно.
De har forskjellig ls. У них разные ls.
Men de kan sammensls. Но их можно комбинировать.
Jeg har et hjem for meg. У меня есть дом для меня.
Og vi har et hjem for oss. И у нас есть дом для нас.
Et hjem er s vidt jeg har erfart. Дом, насколько я знаю.
En landing kamuflert som en start. Посадка, замаскированная под взлет.
Borte bra, men du skjnner hva jeg prater om. Прошло хорошо, но вы понимаете, о чем я говорю.
For gutterommet ble til systue og datarom. Для мальчиков комната стала швейной и компьютерной.
Men alle lydene og luktene av et vaskerom. Но все звуки и запахи прачечной.
Fles sterkere enn hjemme enn plakater som, Чувствует себя сильнее, чем дома, чем плакаты, как,
En gang dekorerte barndommen den gang da. Когда-то детство украшало тогда.
Fles hjemme fortsatt, som jeg aldri flytta hjemmefra. До сих пор чувствую себя как дома, так как никогда не уезжаю из дома.
Og som student bor man ofte p forskjellige steder. А будучи студентом, ты часто живешь в разных местах.
Men jeg har lrt at bare gjkene har flere reder. Но я узнал, что только у кукушек больше гнезд.
Man blir eldre gitt, en er allerede gift. Один стареет, другой уже женат.
De tffe storebrdrene har plutselig blitt fedre, shit. Крутые старшие братья вдруг стали отцами, дерьмо.
Jeg vi’kke endre en dritt.Я ни хрена не менял.
Men jeg skremmes mer en litt. Но я боюсь больше, чем немного.
Av at man plutselig er sjefen I egen bedrift. Потому что вы внезапно стали боссом в собственной компании.
Samtidig er tingene bedre n enn noen sinne. В то же время сейчас все лучше, чем когда-либо.
Skapt et hjem med en bedre kvinne enn det noen kan finne. Создал дом с лучшей женщиной, чем кто-либо может найти.
Og digger tanken p det, er det vokse opp. И копать мысль об этом, он растет.
Men jeg syns fortsatt promp er gy, og jeg m vkne opp. Но я все еще думаю, что выпускной вечер — это круто, и я должен проснуться.
Jeg er hjemme n. Я дома сейчас.
Jeg var hjemme I gare. Я был дома вчера.
Forskjellig inngangsdare, s du ikke misforstare. Разный вход решается, чтобы вы не поняли неправильно.
Det har forskjellig ls. У него разные ls.
Men de kan sammensls. Но их можно комбинировать.
Jeg har et hjem for meg. У меня есть дом для меня.
Og vi har et hjem for oss. И у нас есть дом для нас.
Et hjem er s vidt jeg har erfart. Дом, насколько я знаю.
En landing kamuflert som en start.Посадка, замаскированная под взлет.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: