Перевод текста песни Vinner Alt - Erik Og Kriss

Vinner Alt - Erik Og Kriss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vinner Alt , исполнителя -Erik Og Kriss
Песня из альбома: Fem
В жанре:Поп
Дата выпуска:14.03.2013
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:MTG

Выберите на какой язык перевести:

Vinner Alt (оригинал)Выигрывает Все (перевод)
Vi kan nå så langt Мы можем зайти так далеко
Vi kan oppnå alt Мы можем достичь всего
Så vinner vi alt, vinner, vinner, vi alt Тогда мы все победим, победим, победим, мы все
Så vinner vi alt, vinner, vinner, vi alt Тогда мы все победим, победим, победим, мы все
Du vinner om du veit du gjør det, jeg har det inntrykket Вы выигрываете, если знаете, что делаете, у меня такое впечатление
Himmelen er ingen limit, umulig finnes ikke Небесам нет предела, невозможного не существует
Jeg ha’kke tro på meg selv, jeg vet Я не верю в себя, я знаю
Det er essensen I min sjel, den ligger lagra som på minnebrikket Это суть В моей душе хранится как на чипе памяти
En evig vinner-typer, alltid MVP Типы вечных победителей, всегда MVP
Navnet mitt I gullskrift I evig tid Мое имя золотыми буквами навсегда
Nei, aldri vært stormannsgal Нет, никогда не был манией величия
Jeg ser det jo selv, jeg er som en stormannsgal Я вижу это по себе, я как маньяк
Deltar for å vinne, sånn vi sier I kveld Участвует, чтобы победить, как мы говорим сегодня вечером
Og jeg driter vel I fiendens hell, det sier seg selv И я сру на удачу врага, это само собой
Du vet at jeg kommer til å nå lengst Вы знаете, я собираюсь получить самый дальний
Og den som går lengst må tråkke stiene selv И тот, кто дальше всех идет, должен сам протоптать пути
Vekkerklokka ringer, hvem vet hva dagen bringer? Звенит будильник, кто знает, что принесет этот день?
Har en fremtid så lys som om sola alltid skinner Пусть будущее будет таким же ярким, как если бы всегда светило солнце
Vi skal seire, like sikkert som at jorda spinner Мы победим так же верно, как вращается земля
Når jeg ser meg selv I speilet ser jeg synet av en vinner Когда я вижу себя в зеркале, я вижу взгляд победителя
Jeg er en kriger som aldri viker Я воин, который никогда не сдается
River og sliter, balanserer vi på kniver Река и борьба, мы балансируем на ножах
Vi lever det vi skriver Мы живем тем, что пишем
Vi ser nok at du tviler, men vi har så store drømmer Мы, наверное, видим, что вы сомневаетесь, но у нас такие большие мечты
En tro på herredømme, vi er hele Norges sønner Вера в господство, мы сыновья всей Норвегии
Det de liksom ikke skjønner som de egentlig vet То, что они как-то не понимают, как они действительно знают
Er at vi jobber så hardt, det er vår hemmelighet Мы так много работаем, это наш секрет
Det ligger dypt I vår sjel, det her er ikke en lek Это лежит глубоко в нашей душе, это не игра
Vi vet at mye vil ha mere, en vinners mentalitet Мы знаем, что многие хотят большего, менталитет победителя
Det er handlingens kraft, ja, det handler om makt Это сила действия, да, это сила
Bare gi oss en sjangs så forandrer vi alt Просто дайте нам шанс, и мы все изменим
La oss inngå en pakt at vi forsøker på maks Давайте заключим договор, который мы постараемся максимизировать
Helt til siste ordet er sagt, fuck å ha flaksПока не сказано последнее слово, к черту удачу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: