Перевод текста песни Spille Spill - Erik Og Kriss

Spille Spill (оригинал)

Ja, hun vet hun er fin
Vet hun har stil
Men hakke no tid, nei du fåkke no smil
Om du ruller forbi i en helt ny bil
Så du kaller henne b**** og sånn
Klager over at hun spiller spill og sånn
Lurer på hvordan hele verden ble sånn
For forrige århundre styrte vi med jernhånd
Du er på byen og vil ha henne hjem
Bruker alle triks i boka for å få henne i seng
Spanderer mat og drikke som du tror hun vil like
For du kunne jo ikke vite at hun driter helt i det
Sender sms og vil være gjest når hun er på fest
Men ekke bedt
Bytta kjønnsroller være gutt har blitt stress
Kvinner med kontroll bestemmer når vi får sex
Hva er det du tror
Det er jeg som spiller spill
Og det er jeg som utnytter deg stort
Du ekke så god
Det er jeg som spiller spill
Og det er jeg som utnytter deg stort
Hun ser på deg alvorlig
Hun vet godt at hun er uoppnåelig
For så vidt forståelig
Råkin på årnings
Men triks funker dårlig
Det er alvorlig
Og burde vært ulovlig
I tjue kalde virker ting fortsatt vårlig
Hun er en sånn du ser et par ganger årlig
Du går får scoring så klart du er påstålig
Men ser ut som en smålig snåling uten hold i
Du kjenner deg most tråkka på som vindrue
Du trodde du var lur
Men gjennomskuet som vinduet
Det her er hennes spill
Og du er den hun vil lure
Hun er dronning, i hennes egen bikube
Det blekke gevinst selv om kvelden var påkosta
Så det ekke vits å si hvem som har hva i postkassa
Såpass ja, leken ekke god
Glem det, det kommer ikke til å bli dere to

Разлив Разлив (перевод)

Да, она знает, что она хороша
Знай, что у нее есть стиль
Но не сокращай время, ты не улыбаешься
Если вы проедете мимо на новой машине
Итак, вы называете ее сукой и прочее
Жалуется, что играет в игры и тому подобное
Интересно, как весь мир оказался таким
В прошлом веке мы правили железной рукой
Ты в городе и хочешь ее домой
Использует все приемы из книги, чтобы уложить ее спать.
Побалуйте себя едой и напитками, которые, как вы думаете, ей понравятся
Потому что ты не мог знать, что она полностью облажалась.
Отправляет смс и будет гостем, когда она на вечеринке
Но не молитесь
Смена гендерных ролей, будучи мальчиком, стала стрессом
Женщины у власти решают, когда мы будем заниматься сексом
Что вы думаете?
я играю в игры
И я тот, кто пользуется тобой
ты не так хорош
я играю в игры
И я тот, кто пользуется тобой
Она смотрит на тебя серьезно
Она прекрасно знает, что недосягаема
Насколько понятно
Ракин на Эрнингсе
Но трюки работают плохо
Это серьезно
И должно было быть незаконным
В двадцать холодов все еще кажется упругим
Она такая, которую ты видишь пару раз в год
Вы набираете очки так же ясно, как и напористо
Но выглядит как мелкий ублюдок без удержания
Вы чувствуете, что вас растоптали, как виноградину
Ты думал, что ты непослушный
Но видно сквозь окно
это ее игра
И ты тот, кого она хочет обмануть
Она королева в собственном улье
Это была бледная победа, хотя вечер был щедрым
Так что нет смысла говорить у кого что в почтовом ящике
Так что да, игра не годится
Забудь, это будут не вы двое