Перевод текста песни Oppblåst På Livstid - Erik Og Kriss

Oppblåst På Livstid (оригинал)

Det er kjipt når det er sånn det går
Men de sier det er sånn det går
Det er sykt når det er sånn det går
Men de sier det er sånn det går
Jeg er oppblåst på livstid
Er bortskjemt og oppvokst på hvitvin
Ikke hat meg, betal meg og mat meg
Jeg kanke no for det, det har brått blitt en livsstil
Kjære doktor
Fortell.
Ja, jeg føler mekke så pigg
Har hodepine støtt og sånne ting ekke så digg
Jeg blir brått så svimmel og uvel og utilpass
Og føler meg oversett og driti I som en utedass
Prøvene vi tok gir en tydlig diagnose
Du er dessverre angrepet av visakortsklerose.
(Hæ?)
Medisinsk er det ikke ulikt astma
Bare at halvparten av blodet ditt er blitt til cashoplasma.
(Hva?)
Mange kaller det for up’s syndrom
Der klysete holdning er et tydlig symptom
Trolig har du fått det av å bli snakket til på etternavn
Der kriminalitet er ting som ringstikk og epleslang
Det ekke ting du blir kvitt I første omgang
For hele livet ditt har du vært under rosa båndtvang
Det finnes ingen medisin for måten du har oppvokst
Beklager, men du er uhelbredig oppblåst
Legen sier mine gulltenner gir meg kvikksølv I blodet
Jeg har gullfeber, har visst gått meg til hodet
Har spennskjørhet og skadene er visst store
Bankkortison hjelper nok mot det
Trår på farlig grunn jeg kjenner det på gikta
Vi tar valium for det hjelper mot valuta
Rundt hele Norge har det spredt seg
Dette er epidemi, ikke noe sekt nei
Symptomer alle her har sett
Ekke Hollywood, ingen placebo effekt
Fordervede verdier, kaller det for skam
De sier det er et resultat av olje og gass
Ingen psykolog kan kurere dette
Eneste kuren er visst økt rente.
(Hæ?)
En tilstand en villmark I vestlige land
Kompis dette e’kke bare vestkant

Надутые На Всю Жизнь (перевод)

Это странно, когда это так
Но они говорят, что так оно и есть
Это больно, когда это так
Но они говорят, что так оно и есть
Я надут на всю жизнь
Изнежен и воспитан на белом вине
Не ненавидь меня, заплати мне и накорми меня
Я извиняюсь за это, это внезапно стало стилем жизни
Уважаемый доктор
Скажи-ка.
Да, я чувствую себя таким умным
Поддерживать головные боли и подобные вещи не так уж копать
Я вдруг стал таким головокружением и нездоровым и нездоровым
И я чувствую себя упущенным из виду, и мне нравится флигель
Образцы, которые мы взяли, дают четкий диагноз
К сожалению, вы страдаете склерозом карт Visa.
(Что?)
С медицинской точки зрения это мало чем отличается от астмы.
Только эта половина твоей крови превратилась в кашеплазму.
(Что?)
Многие люди называют это синдромом
Там клишированное отношение является явным симптомом
Вы, вероятно, получили это от того, что с вами разговаривали по фамилии
Где преступление - это такие вещи, как кольцевые укусы и яблочная змея
Это не то, от чего вы избавляетесь в первую очередь
Всю оставшуюся жизнь ты был под розовым узлом
Нет лекарства от того, как ты вырос
Извините, но вы нездорово раздулись
Доктор говорит, что мои золотые зубы дают мне ртуть в крови.
У меня золотая лихорадка, я, должно быть, ударился в голову
Обладает хрупкостью при растяжении, и ущерб, безусловно, велик
Банк кортизон, вероятно, помогает против этого
Ступай на опасную землю, я чувствую это в подагре
Мы принимаем валиум, потому что он помогает против валюты
Он распространился по всей Норвегии.
Это эпидемия, а не секта нет
Симптомы, которые все здесь видели
Не Голливуд, никакого эффекта плацебо.
Коррумпированные ценности, назовите это позором
Говорят, это результат нефти и газа
Ни один психолог не может это вылечить.
Единственное лекарство, безусловно, повышение процентных ставок.
(Что?)
Состояние дикой местности в западных землях
Бадди, это не просто западный край