Перевод текста песни For Alltid - Erik Og Kriss

For Alltid (оригинал)

Kun I et øyeblikk
Kun I et øyeblikk som fryses over
Føles som om vi skal leve for alltid
Vi lever for alltid
Som ekko ut fra fjellkjeder er vi på evig leting
Etter heder som gir gjenklang ut I evigheten
Øyeblikk, ingen kan stjele sånne
Ømme blikk, sånne bare hun og jeg kan dele sammen
Kortvarig glede blir minner som aldri svinner
Og sommerfuglen blir svimmel så høyt opp på himmelen
Våre minner lagres der hvor bare fortiden finnes
Minn meg på at fremtiden vår filmes
Er Supermann I kun et splitt sekund
Hvis jeg kunne videreføre følelsen en liten stund
Er helt øverst, det føles rett, føles som
Jeg ble født der, er så het at jeg må nedkjøles
Fryser øyeblikket, trykker på pauseknappen
Myser med ørneblikket, ned mot himmeltrappen
Gjør fortid og framtid til samtid
Nyter øyeblikket I samtid for alltid
Så skråsikker, uovervinnelig
Er skuddsikker, uendelig, inderlig
Evig, uforståelig
Så drømmer nå uslåelig

For Alltid (перевод)

Только на мгновение
Только на мгновение, что замирает
Кажется, мы будем жить вечно
Мы живем вечно
Как эхо от горных хребтов, мы в вечном поиске
Для почестей, которые резонируют навсегда
Моменты, никто не может так украсть
Нежные взгляды, только мы с ней можем поделиться
Кратковременная радость становится воспоминаниями, которые никогда не исчезают
И у бабочки кружится голова так высоко в небе
Наши воспоминания хранятся там, где существует только прошлое
Напомни мне, что наше будущее снимается
Супермен я всего лишь доли секунды
Если бы я мог сохранить это чувство какое-то время
Находится на самом верху, это кажется правильным, похоже
Я там родился, здесь так жарко, что я должен остыть
Замораживает момент, нажимает кнопку паузы
Уютный с орлиным глазом, вниз к лестнице неба
Превратите прошлое и будущее в настоящее
Наслаждаясь моментом я одновременно навсегда
Такой косой, непобедимый
Пуленепробиваемый, бесконечный, сердечный
Вечный, непостижимый
Так что мечты теперь непобедимы