Перевод текста песни Et Eventyr - Erik Og Kriss

Et Eventyr (оригинал)

Er ute å går
Gatelyset rår den kalde natten trenger på
Det blåser opp blir våt for regnet slår
Står å funderer på om vi består en ny vår
Tankene skaper sår
Hva gjenstår så av våre levekår i år
En tid så tåkelagt vi gjennomgår
Man øyner håper å trår på glasskår for å ståå (ååh ååh)
Kan i morgen allerede ha vært et eventyr
(kan i morgen ha vært et eventyr)
Kan i morgen allerede ha vært et eventyr
(kan i morgen ha vært et eventyr)
Har blitt fortalt
At hele rom ikke ble bygget på en natt
Tapt fra lærdom er om da det falt
Er alle reisverk like lette ødelagt
Er allting da
Like fragilt og faller like kjapt ifra
Og er vi laget under tyngdekraftens tak
En liten tue velter alt i hovedsak
Kan i morgen allerede ha vært et eventyr
(kan i morgen ha vært et eventryr)
Kan i morgen allerede ha vært et eventyr
(Kan i morgen ha vært et eventyr)
De sier at alt som går opp kommer nedover
Bestemt som at sola går vestover
Strener hjemover tenker mest over
Hvordan skor man seg best tenklig fremover
Vær stein må slipes og files
Seint opp og så lett muren rives
Et ord sies
Settning skrives
Manus i morgen avlives?
Ble bygget opp som rom over langt tid
Det vi bygget opp er blod for et helt liv
Levde livet uten sikkerhetsnett
Vi levde livet som en skikkelig fet fest
Tok sats sa ja til en forgyllet sjangs
Men hverdagen den tynger oss som fylleangst
Stien fremover er skjør som forglemma vei
Som kristoffer er nervøs for sin egen vei
Kan i morgen allerede ha vært et eventyr
(kan i morgen ha vært et eventyr)
Kan i morgen allerede ha vært et eventyr
(kan morgen ha vært et eventyr)
(kan morgen ha vært et eventyr)
(kan morgen ha vært et eventyr)

Приключение (перевод)

гуляет
Уличный фонарь правит холодной ночью
Он взрывается, промокнув до того, как пойдет дождь.
Интересно, пройдем ли мы новую весну
Разум создает раны
Итак, что осталось от наших условий жизни в этом году
Время такое туманное, через которое мы проходим
Один глаз надеется наступить на осколки стекла, чтобы встать (yyyy yyyy)
Пусть завтра уже было приключение
(возможно завтра будет приключение)
Пусть завтра уже было приключение
(возможно завтра будет приключение)
Было сказано
Что целые комнаты не были построены за одну ночь
Потерянный от обучения о том, когда он упал
Все рассказы о путешествиях одинаково легко уничтожаются
Тогда все
Такой же хрупкий и так же быстро отваливается
И мы сделаны под крышей гравитации
Маленький пучок переворачивает все в главном
Пусть завтра уже было приключение
(возможно завтра будет приключение)
Пусть завтра уже было приключение
(Могло быть приключение завтра)
Говорят, что все, что идет вверх, идет вниз
Определенно, как солнце, идущее на запад
Стренер дома больше всего думает о
Как лучше обуть себя в будущем
Погодный камень необходимо отшлифовать и подпилить
Поздно и так легко стена снесена
Слово сказано
Приговор написан
Скрипт завтра убит?
Был построен как комната в течение длительного периода времени
То, что мы построили, это кровь на всю жизнь
Прожил жизнь без страховки
Мы прожили жизнь, как действительно толстая вечеринка
Взял ставку, сказал «да» позолоченному шансу
Но повседневная жизнь давит на нас, как тревога
Путь впереди хрупок, что забывает дорогу
Как Кристоффер нервничает по-своему
Пусть завтра уже было приключение
(возможно завтра будет приключение)
Пусть завтра уже было приключение
(завтра может быть приключение)
(завтра может быть приключение)
(завтра может быть приключение)