Перевод текста песни Det Begynner Nå - Erik Og Kriss

Det Begynner Nå (оригинал)

Suprise!
Her er øyeblikket vi har tenkt på lenge
Og øyeblikkelig så trenger vi’kke vente lenger
Ikke lengte heller, inviter plenty venner
Kjenner frysninger på armene og klamme hender
Har du noen gang gledet deg (så mye)
At alt annet bare kjeder deg (så nyt det)
I dag er belønningen, så ingen syting
Samme følelsen Rønningen fikk av bryting
Gratulerer, dette’er bursdagssangen
Vi slo julaften og bursdag sammen
Kan du huske gangen
Vi lå på huk I sanden og hang
Sjukt at vi ikke lenger bruker stranden en gang
Kult at dagen er lang.
Uten å gi den en sjangs
Surt om vi ikke spurte fruene opp til dans
Tut og kjør alle mann.
Kurtiser og romanse
Lurt at du spurte om vi kunne lage en sang
Det begynner nå
Det begynner nå
Det begynner nå
Det begynner nå
Vi har kjedet oss og lengtet
Gått å gledet oss og ventet
Det begynner nå
Det begynner nå
Det begynner nå
Det begynner nå
Alt har bygget opp til dette
Det er nå det skjer på ekte
Det begynner nå…
Jeg ser det tydelig, det hele er magisk
Det her er nydelig, kvelden blir ekstatisk
Faktisk er det som det bobler I blodet mitt
Så berusende tanker I hodet mitt
Det er nå det skal skje, alt det alle har venta på
Føles som en rakett som venter på' bli tent på
Lett å bli hekta, som senking av renta
D’er sånne scener som lykke er slekta på
Faen så lenge jeg har gleda meg
Lengtet hver gang jeg kjeda meg
Forventningene er sinnsyke
Det fucker opp og rævkjører hele min psyke
I lang tid har det bygget seg opp
Som dynamitt med tente lunter I hele min kropp
Og alt sammen bare venter på å eksplodere.
(Endelig)
Nå skal universet returnere
D’er sånn vi svever på skyer nå
Alle ser at det b’ynner nå
Nei jeg ser ikke syner nå
Alle ser at det b’ynner nå.
(Det b’ynner nå)
Da kan vi sveve på skyer nå
Alle ser at det b’ynner nå
Nei jeg ser ikke syner nå
Alle ser at det b’ynner nå (sjjj…)
Baby, det kan’ke sies med ord
Det kan’ke sies med ord
Det kan’ke sies med ord
Who-o-oh
Baby, det kan’ke sies med ord
Det kan’ke sies med ord
Det kan’ke sies med ord

Это Начинается Сейчас (перевод)

Сюрприз!
Вот момент, о котором мы давно думали
И теперь нам больше не нужно ждать
Тоже ненадолго, пригласи много друзей
Чувствует озноб на руках и липкие руки
Вы когда-нибудь наслаждались (так сильно)
Что все остальное просто надоедает тебе (так что наслаждайся)
Сегодня награда, так что без шитья
То же самое чувство, которое Роннинген получил от борьбы
Поздравляю, это песня на день рождения
Мы объединили канун Рождества и день рождения
Вы помните время
Мы присели на песок и повисли
Жаль, что мы больше не используем пляж один раз
Круто, что день длинный.
Не давая шанса
Извините, если мы не пригласили дам на танец
Кричи и беги, мужик.
Вежливость и романтика
Мило с твоей стороны спросить, можем ли мы написать песню
Это начинается сейчас
Это начинается сейчас
Это начинается сейчас
Это начинается сейчас
Мы скучали и тосковали
Ушел радоваться и ждал
Это начинается сейчас
Это начинается сейчас
Это начинается сейчас
Это начинается сейчас
Все построено на этом
Это то, что происходит прямо сейчас
Сейчас начинается…
Я вижу это ясно, это все волшебно
Это красиво, вечер в восторге
На самом деле, это как будто кипит в моей крови
Так опьяняющие мысли в моей голове
Это сейчас произойдет, все, чего все ждали
Ощущение, будто ракета ждет, чтобы ее зажгли.
Легко попасться на крючок, например, снизить процентные ставки
Есть такие сцены, что счастье связано с
Блин, как же я этого ждал
Тосковал каждый раз, когда мне было скучно
Ожидания безумны
Это портит и портит всю мою психику
Он строился долгое время
Как динамит с зажженными предохранителями по всему моему телу
И все только и ждет, чтобы взорваться.
(Окончательно)
Теперь вселенная должна вернуться
Вот как мы сейчас плывем по облакам
Все видят, что это начинается сейчас
Нет, я не вижу сейчас видений
Все видят, что это начинается сейчас.
(Сейчас начинается)
Тогда мы можем парить в облаках сейчас
Все видят, что это начинается сейчас
Нет, я не вижу сейчас видений
Все видят, что сейчас начинается (sjjj…)
Детка, это не передать словами
Это не может быть сказано словами
Это не может быть сказано словами
Кто-о-о
Детка, это не передать словами
Это не может быть сказано словами
Это не может быть сказано словами