Перевод текста песни Bråkmaker - Erik Og Kriss

Bråkmaker (оригинал)

La meg se om jeg har forstått dette riktig
Du vil sloss med meg
Men du er jo vernepliktig
Også her i taxikøen
Ganske uforsiktig
Prøver å roe ned, men du er jo upåvirkelig
Hey, slutt a!
Jeg så ikke på dama di
Prøvde ikke å tafse
Det er du som starter klammeri, nei du griner
Ja, ok du vinner!
Du ser jo ut til typen til å slå kvinner
Tror du ikke jeg vil gå på tae kwon do
Men mamma sa snille gutter ikke gjør sånt no
Så du har en venn de kaller for hulken
Jeg ringer 112, og sladrer til purken
Kunne slått deg, men liker ikke fengsel
Ville grått jeg, og sikkert lidd av hjemmelengsel
Kan vi ikke bare komme overens
Stikke hjem til meg og se noen episoder av Friends
Så du vil sloss med meg
Nei, det vil jeg ikke
Prøver å starte fight
Nei, jeg gidder ikke
Jeg så du så på meg, og jeg tar så på vei
Du vet jeg stikker, for begge vet jeg vinner ikke
Det kan godt hende du tar mye mer enn meg i benken men
Jeg vi’kke krenke den som ikke tenker
Ekke kin på å sloss, jeg ser mine grenser
Armene mine tilsammen er en piperenser
Sa jeg noe feil
Gjorde jeg noe mot deg
Det vakke meningen, så plis spar på blodet
Greit, fattern klikker om jeg kommer hjem med blåveis
Så kan du ikke revurdere det å være ålreit
D’er så leit at du oppfattet meg sånn
Jeg ville aldri starta bråk med en som denger stallone
Du skjønner, jeg er bare en vestkantpyse
Nei, jeg sa pyse, ikke vestkantklyse
Kall meg feig men jeg er like kin på å sloss
Som å slå meg ned med småbruk og kone på Voss
Så, skal du slå meg ned, så må du sikte godt
For da vet du at jeg stikker og da stikker jeg fort

Нарушитель спокойствия (перевод)

Позвольте мне проверить, правильно ли я понял это
Ты хочешь драться со мной
Но ты призван
Также здесь в очереди на такси
Довольно небрежно
Пытаюсь успокоиться, но тебя это не трогает
Ой ну перестань!
Я не смотрел на твою даму
Лапать не пробовал
Это ты начинаешь ругаться, нет ты смеешься
Да ладно ты выиграл!
Ты выглядишь как тот, кто бьет женщин
Ты не думаешь, что я хочу пойти на тхэквондо
Но мама сказала, что хорошие мальчики сейчас так не делают.
Итак, у вас есть друг, которого называют Халком.
Я звоню 112 и сплетничаю копу
Мог бы побить тебя, но не любит тюрьму
Я хотел плакать и, наверное, страдал от тоски по дому
Разве мы не можем просто поладить
Зайди ко мне домой и посмотри несколько серий сериала «Друзья».
Так ты хочешь драться со мной
Нет, я не хочу
Попытка начать бой
Нет, я не беспокоюсь
Я видел, как ты смотришь на меня, и я иду
Вы знаете, что я придерживаюсь, потому что я знаю, что не выиграю
Вы можете взять гораздо больше, чем я на скамейке запасных, хотя
Я не обижаю никого, кто не думает
Я не умею драться, я вижу свои пределы
Мои руки вместе - очиститель труб
я сказал что-то не так
Я что-то сделал с тобой?
Прекрасный смысл, так что, пожалуйста, спасите кровь
Хорошо, папа щелкнет, если я приду домой синим
Тогда вы не можете пересмотреть, все ли в порядке
Мне очень жаль, что ты меня так воспринял
Я бы никогда не начал драку с кем-то, кто Сталлоне
Видишь ли, я просто ребенок с западного побережья.
Нет, я сказал брезгливый, а не жилет
Назовите меня трусливым, но я так же хорошо сражаюсь
Например, поселиться с небольшой фермой и женой в Воссе.
Итак, если вы собираетесь сбить меня с ног, вам нужно хорошо прицелиться
Потому что тогда ты знаешь, что я колю, а потом я жалю быстро