Перевод текста песни Shake Her Hand - Eric Roberson

Shake Her Hand (оригинал)

Yeaaaah, oh, listen up, ohh, whoa, oh
You can say she was a big fan of my words
And until she had I know she was a fan of the curs
Guess she and I had whole lot in common
In most circumstances I’d be all in
But I … knew Shawty and I really kinda dig it yeah
So chilling with this girl don’t feel inefficient, yeah
But she wanna know what I got going on later on
It wouldn’t be wrong if she tagged along
I thought to myself
I got a girl back home
And I can’t afford, to just carry
A wise man once told me when you’re facing this
Shake her hand and just walk away, hey
I know it sounds crazy but I just got a … doll
And she looking at me like don’t you think that I’m beautiful
Understand I’m a man and you’re … is recognized
But before I’ll start out thinking right
Probably best I’d say goodnight
I guess she understood, though she didn’t seem happy enough
I mean, how often do guys look in her eyes and just tell her no
Everything would have been different … once ago
Close with a … said Geronimo, you never know
But see
I got a girl back home
And I can’t afford, to just carry on, sugar
A wise man once told me when you’re tempted with this
Shake her hand and just walk away, hey
Listen, I got a girl back at home
And I can’t afford, to just carry on, sugar
A wise man once told me when you’re tempted with this
Shake her hand and just walk away, hey
Cause you can’t afford to loose
Someone that you care for
Be careful, if you have someone you love
Why would you stay there for?
I got a girl, uh, yeah,
And I can’t afford to be out here carrying on
A wise man once told me when you’re tempted like this
Shake her hand and just walk away
Don’t even hug her
Cause I got a girl, yes I do
And she good to me, real good to me
Whoa, wise man once said, hey
Shake her hand and just walk away.

Пожать Ей Руку (перевод)

Даааа, о, слушай, о, о, о
Можно сказать, она была большой поклонницей моих слов
И пока она этого не сделала, я знаю, что она была поклонницей собак
Думаю, у нас с ней было много общего
В большинстве случаев я был бы полностью готов
Но я ... знал Шоути, и мне это действительно нравится, да
Так что, расслабляясь с этой девушкой, не чувствуй себя неэффективным, да.
Но она хочет знать, что у меня происходит позже
Было бы не плохо, если бы она пошла по пятам
Я подумал про себя
У меня есть девушка дома
И я не могу позволить себе просто нести
Один мудрый человек однажды сказал мне, когда вы сталкиваетесь с этим
Пожми ей руку и просто уходи, эй
Я знаю, это звучит безумно, но у меня только что появилась... кукла
И она смотрит на меня, как будто ты не думаешь, что я красивая
Пойми, я мужчина, а ты… узнаешь
Но прежде чем я начну думать правильно
Наверное, лучше всего я пожелаю спокойной ночи
Думаю, она поняла, хотя и не выглядела достаточно счастливой.
Я имею в виду, как часто парни смотрят ей в глаза и просто говорят ей нет
Все было бы иначе… когда-то назад
Закройте с ... сказал Джеронимо, вы никогда не знаете
Но см.
У меня есть девушка дома
И я не могу позволить себе просто продолжать, сахар
Один мудрый человек однажды сказал мне, когда вы соблазняетесь этим
Пожми ей руку и просто уходи, эй
Слушай, у меня дома девушка
И я не могу позволить себе просто продолжать, сахар
Один мудрый человек однажды сказал мне, когда вы соблазняетесь этим
Пожми ей руку и просто уходи, эй
Потому что вы не можете позволить себе потерять
Кто-то, о ком вы заботитесь
Будьте осторожны, если у вас есть любимый человек
Зачем тебе оставаться там?
У меня есть девушка, ну да,
И я не могу позволить себе быть здесь, продолжая
Один мудрый человек однажды сказал мне, когда тебя так искушают
Пожать ей руку и просто уйти
Даже не обнимай ее
Потому что у меня есть девушка, да
И она добра ко мне, очень добра ко мне.
Вау, мудрый человек однажды сказал, эй
Пожми ей руку и просто уйди.