Перевод текста песни Dealing - Eric Roberson, Lalah Hathaway

Dealing (оригинал)

Where do we go from here
What do i do with these feelings
longing to have you near
knowing we shouldn’t be dealing
Why must the bad things always feel so good
Why can’t i just stay away
Thought our situation was understood, still does not mean its okay
Where do we go from here
What do i do with these feelings
longing to have you near
Knowing we shouldn’t be dealing
Lalah:
Why cant these memories just be erased
Why must i yearn for your kiss
The first moment we’re not face to face
Reminds me how much your missed
Where do we go
Where do we go from here
What do i do with these feelings
Longing to have you near
Knowing we shouldn’t be dealing
Eric & Lalah:
When the morning comes
When its time for us to go our separate ways
When this night is done, I be wanting to hold onto you
ooooh the sun, i wish we could push it all away
cause then we’ll know that we can show what we have from the day
Where do we go from here (i need to know, i need to know)
What do i do with these feelings
Longinh to have you near
Knowing we shouldn’t be dealing
I need to know where do we gooooo oh
I know i should walk away something keeps telling me one mo day
Maybe if i’m patience then one day it would change yeaaaah
I’ll wake up in the morning and it will not be the same
Everything’s is different we just play this simple game

Дело (перевод)

Куда мы отправимся отсюда
Что мне делать с этими чувствами
жажду, чтобы ты был рядом
зная, что мы не должны иметь дело
Почему плохие вещи всегда должны быть такими хорошими
Почему я не могу просто держаться подальше
Мысль о том, что наша ситуация понятна, еще не значит, что все в порядке.
Куда мы отправимся отсюда
Что мне делать с этими чувствами
жажду, чтобы ты был рядом
Зная, что мы не должны иметь дело
Лала:
Почему нельзя просто стереть эти воспоминания?
Почему я должен жаждать твоего поцелуя
В первый момент мы не лицом к лицу
Напоминает мне, как много вы пропустили
Куда мы идем
Куда мы отправимся отсюда
Что мне делать с этими чувствами
Стремление к тому, чтобы ты была рядом
Зная, что мы не должны иметь дело
Эрик и Лала:
Когда наступает утро
Когда нам пора идти разными путями
Когда эта ночь закончится, я хочу удержать тебя
оооо солнце, я хочу, чтобы мы могли оттолкнуть все это
Потому что тогда мы будем знать, что можем показать, что у нас есть со дня
Куда мы идем отсюда (мне нужно знать, мне нужно знать)
Что мне делать с этими чувствами
Я хочу, чтобы ты был рядом
Зная, что мы не должны иметь дело
Мне нужно знать, куда мы идем
Я знаю, что должен уйти, что-то продолжает говорить мне один месяц
Может быть, если я буду терпелив, то однажды это изменится, даааа
Я проснусь утром, и это будет не то же самое
Все по-другому, мы просто играем в эту простую игру