Перевод текста песни Waiting 4 Ya - Eric Roberson, Phonte

Waiting 4 Ya (оригинал)

Guess I’ll look on the bright side
You and me, are not in love
Left my heart all open wide
But I found peace, ooh
And that’s enough
Maybe when the storm is over and if ever you wanna try our love again
I’ll be waiting for ya
Sorry If I made you colder, but if you ever need a shoulder ya know I’ll be
Right here waiting for ya
I thought I took a chance at love but really I was running from
Things I didn’t wanna feel
(I don’t wanna feel)
Too much to soon and too consumed with all this bitterness, I never
Took some time to heal
No, no, no
Long days and nights being all alone is the price you have to pay
(The price to be alone oh yeah)
And its all that you can do cuz every piece of happiness you knew
You pushed away
Suddenly I pushed away exactly what I need today
Maybe when the storm is over and if ever you wanna try our love again
I’ll be waiting for ya
Sorry If I made you colder, but if you ever need a shoulder ya know I’ll be
Right here waiting for ya
Yessuh… one time… Yo
Unfortunate when somebody attempts
To swerve around before it time and its not as intense
Thats when your heart starts to ache and you’re not as convinced
That being hurt over and over and over and over is love
Even though he said its not his intent
To be a burden but babygirl you been alerted you been observant
Say hallelujah you been converted
Just take your time to give hime space and reassurance

Ожидание 4 Я (перевод)

Думаю, я буду смотреть на светлую сторону
Ты и я, не влюблены
Оставил мое сердце широко открытым
Но я нашел покой, ох
И этого достаточно
Может быть, когда буря закончится, и если ты когда-нибудь захочешь снова испытать нашу любовь
я буду ждать тебя
Извините, если я сделал вас холоднее, но если вам когда-нибудь понадобится плечо, я знаю, что я буду
Прямо здесь, жду тебя
Я думал, что рискнул полюбить, но на самом деле я бежал от
Вещи, которые я не хотел чувствовать
(Я не хочу чувствовать)
Слишком много, чтобы скоро, и слишком поглощен всей этой горечью, я никогда
Потребовалось некоторое время, чтобы исцелить
Нет нет нет
Долгие дни и ночи в полном одиночестве - это цена, которую вы должны заплатить
(Цена быть одной, о да)
И это все, что вы можете сделать, потому что каждый кусочек счастья, который вы знали
Вы оттолкнули
Внезапно я оттолкнул именно то, что мне нужно сегодня
Может быть, когда буря закончится, и если ты когда-нибудь захочешь снова испытать нашу любовь
я буду ждать тебя
Извините, если я сделал вас холоднее, но если вам когда-нибудь понадобится плечо, я знаю, что я буду
Прямо здесь, жду тебя
Yessuh ... один раз ... Yo
К сожалению, когда кто-то пытается
Свернуть до того, как придет время, и это не так интенсивно
Вот когда ваше сердце начинает болеть, и вы не так убеждены
Когда тебе больно снова и снова, снова и снова, это любовь
Хотя он сказал, что это не его намерение
Быть бременем, но, детка, вас предупредили, что вы были наблюдательны
Скажи аллилуйя, что ты обращен
Просто не торопитесь, чтобы дать ему пространство и уверенность