Перевод текста песни Only For You - Eric Roberson

Only For You (оригинал)

Girl I apologize for everything I’ve said and done
I know them lonely nights up in the crib they wasn’t fun
If only I could just turn back the hands of time
I would do it just to make you mine (just for you)
I would treat every precious kiss like it was the last (for you)
Hold your body so tender like it was made of glass (for you)
Drop a million dollars down into a wishing well
Only for you baby only for you
I’m not a perfect man I’ve said that many times
You take away your love you take away the rhyme
Then I’m just left with nothing at all
I might have money ball but if you ain’t here to call my baby
Then I’m just left with nothing oh girl I’ve made mistakes
But see I learned my lesson sometimes that’s what it takes
For people to see that something is good
I didn’t do all I could but not that’s so understood
Girl I apologize for everything I’ve said and done
I know them lonely nights up in the crib they wasn’t fun
If only I could just turn back the hands of time
I would do it just to make you mine (just for you)
I would treat every precious kiss like it was the last (for you)
Hold your body so tender like it was made of glass (for you)
Drop a million dollars down into a wishing well
Only for you baby only for you
Each second that I’m with you it feels just like a dream
Each second that you’re gone then the minutes be so mean
I mean you like my all and all my girl my queen my world
The finest thing in the mall my baby
You wanna go well hop in them stores don’t close til ten
Forget the window shoppin this time we goin in
And then you just pointin and sad I ain’t concerned with no tax put my receipt
in the bag (baby)
Girl I apologize for everything I’ve said and done
I know them lonely nights up in the crib they wasn’t fun
If only I could just turn back the hands of time
I would do it just to make you mine (just for you)
I would treat every precious kiss like it was the last (for you)
Hold your body so tender like it was made of glass (for you)
Drop a million dollars down into a wishing well
Only for you baby only for you (for you)
So can we start again baby
Promise that I’ll be alot better this time
Don’t leave me standing here baby it’s really cold outside
And I’m crying outside just let me in girl just wanna provide so much more
Baby girl I just wanna give you more
Girl I apologize for everything I’ve said and done (done)
I know them lonely nights up in the crib they wasn’t fun (wasn't fun)
If only I could just turn back the hands of time (hands of time)
I would do it just to make you mine (baby just for you)
I would treat every precious kiss like it was the last (for you)
Hold your body so tender like it was made of glass (for you)
Drop a million dollars down into a wishing well

Только Для Тебя (перевод)

Девушка, я извиняюсь за все, что я сказал и сделал
Я знаю эти одинокие ночи в кроватке, они не были веселыми
Если бы я только мог повернуть время вспять
Я бы сделал это только для того, чтобы ты стал моим (только для тебя)
Я бы относился к каждому драгоценному поцелую, как к последнему (для тебя)
Держи свое тело так нежно, как будто оно сделано из стекла (для тебя)
Бросьте миллион долларов в колодец желаний
Только для тебя, детка, только для тебя
Я не идеальный человек, я говорил это много раз
Ты забираешь свою любовь, ты забираешь рифму
Тогда я просто остался ни с чем
У меня может быть денежный мяч, но если тебя здесь нет, чтобы позвонить моему ребенку
Тогда я просто остался ни с чем, о, девочка, я сделал ошибки
Но видите, я усвоил свой урок, иногда это то, что нужно
Чтобы люди видели, что что-то хорошо
Я не сделал все, что мог, но не так понял
Девушка, я извиняюсь за все, что я сказал и сделал
Я знаю эти одинокие ночи в кроватке, они не были веселыми
Если бы я только мог повернуть время вспять
Я бы сделал это только для того, чтобы ты стал моим (только для тебя)
Я бы относился к каждому драгоценному поцелую, как к последнему (для тебя)
Держи свое тело так нежно, как будто оно сделано из стекла (для тебя)
Бросьте миллион долларов в колодец желаний
Только для тебя, детка, только для тебя
Каждую секунду, что я с тобой, это похоже на сон
Каждую секунду, когда тебя нет, минуты становятся такими злыми.
Я имею в виду, что тебе нравится все мое и вся моя девушка моя королева мой мир
Лучшая вещь в торговом центре, мой ребенок
Ты хочешь пойти хорошо, прыгай в них, магазины не закрываются до десяти
Забудьте о витрине, на этот раз мы входим.
А потом ты просто указываешь и грустишь, я не беспокоюсь о налогах, положи свою квитанцию
в сумке (ребенок)
Девушка, я извиняюсь за все, что я сказал и сделал
Я знаю эти одинокие ночи в кроватке, они не были веселыми
Если бы я только мог повернуть время вспять
Я бы сделал это только для того, чтобы ты стал моим (только для тебя)
Я бы относился к каждому драгоценному поцелую, как к последнему (для тебя)
Держи свое тело так нежно, как будто оно сделано из стекла (для тебя)
Бросьте миллион долларов в колодец желаний
Только для тебя, детка, только для тебя (для тебя)
Итак, мы можем начать снова, детка
Обещай, что на этот раз я буду намного лучше
Не оставляй меня стоять здесь, детка, на улице очень холодно
И я плачу снаружи, просто впусти меня, девочка, просто хочу дать гораздо больше
Малышка, я просто хочу дать тебе больше
Девушка, я извиняюсь за все, что я сказал и сделал (сделал)
Я знаю эти одинокие ночи в кроватке, они не были веселыми (не были веселыми)
Если бы я только мог повернуть время вспять (стрелки времени)
Я бы сделал это только для того, чтобы ты стал моим (детка, только для тебя)
Я бы относился к каждому драгоценному поцелую, как к последнему (для тебя)
Держи свое тело так нежно, как будто оно сделано из стекла (для тебя)
Бросьте миллион долларов в колодец желаний