Перевод текста песни Mark on Me - Eric Roberson

Mark on Me (оригинал)

I thought after we shared an evening
That I would have the upper hand
But the thought of this girl ain’t leaving
She’s constantly on my mind
And I thought it would be the love the way around
And I found, the games I play are played on me right now
Because I smell her hair, and I smell her perfume
Even though my love she’s not there
And I can resume
Oh, she left a mark on me
She left a mark on me
She left a mark on me
This pretty little girl
She left a mark on me
She left a mark on me
She left a mark on me
I smell her hair

Пометка на Мне (перевод)

Я подумал после того, как мы провели вечер
Что я одержу верх
Но мысль об этой девушке не уходит
Она постоянно в моих мыслях
И я думал, что это будет любовь наоборот
И я обнаружил, что игры, в которые я играю, играют со мной прямо сейчас.
Потому что я чувствую запах ее волос и запах ее духов
Хотя моей любви ее там нет
И я могу возобновить
О, она оставила на мне след
Она оставила след на мне
Она оставила след на мне
Эта хорошенькая девочка
Она оставила след на мне
Она оставила след на мне
Она оставила след на мне
я чувствую запах ее волос