Перевод текста песни Male Ego - Eric Roberson, Hezekiah

Male Ego (оригинал)

I approach this here so un-afraid
Not worried about what friends will say
No way down wow mistakes I made
Really not concerned with yesterday
No tomorrow no things like real things fade
I have her here now gotta love her today
I have her here now gotta love her today
I have her here now gotta love her today
Wise man once said tomorrows don’t exist
Only become the days so the day I kiss
These lips this face that God has placed
In front of me now so I’ll enjoy it today
Each morning I say I’ll enjoy it today
Every night I say I enjoy it today
Every single day somehow some way
That’s what I’ll say I pray (Yeah)
I’m praying for you
And if you get a second yo pray for me
And if you get a second yo pray for these
Brothers in the game they are so lonely
Fellas don’t wait til tomorrow
If you got a good one yo let her know
All that tough talk I’m gonna let that go
Do you wanna lose that girl because of your male ego
Look here
See I try not to treat women like objects
But enough of treating objects like women
See I’d be lying if I’d say I ain’t cry yet
But I am a man and a man can admit it
So I left home I’m looking for betta things
Left home the wedding ring
Wearin my favorite every thang
But you never know what you got til it’s gone
My immature ways they got to be gone
So maybe there is nothing wrong with the females I pick
Maybe there is something wrong with me
Or maybe it is something that my father didn’t teach me
About the opposite sex something I can’t see (Ahhh)
Can’t we just agree to disagree
Maybe first I got to fix me
Maybe baby I am a little crazy
So this time around I am going to sing the hook for me
I’m praying for you
And if you get a second yo pray for me
And if you get a second yo pray for thee
Brothers in the game they are so lonely
Fellas don’t wait til tomorrow
If you got a good one yo let her know
All that tough talk I’m gonna let that go
Do you wanna lose that girl because of your male ego
I promised I was going to marry you
Didn’t mean to embarrass you
We sent out invitations
Even made reservations for the honeymoon
Never thought I’d be a runaway groom
But you stood by my side
Without a ounce of doubt in me
Knowing damn well that my ego had it out for me
And I know things I did was foolish
But I thought we was gonna never depart
Til death do us
Best friends saying much success to us
Health and wealth they toast to our union
Thinking to myself like what the what was I doing
I am only getting older so who am I fooling
And what am I stupid
The grind and hard times
She stuck with me thru it
Just me and my music
No excuses
Baby you’re a dime and she is a negative nine
So I am going to keep it exclusive
When I was young it was fun
Not to have not one
Nor two but a few
Little something’s to do
Never cared about pain
You helped me to change
When someone gives the truth
You have to give back the same
You give it all to me
Never ask for a thing
I gave my all to you
Didn’t know it could bring
All that I’ve been missing
Now heavens in the wing.
For you I sing.

Мужское эго (перевод)

Я подхожу к этому здесь, так что не боюсь
Не беспокоясь о том, что скажут друзья
Нет пути вниз, вау, ошибки, которые я сделал
На самом деле не беспокоит вчера
Нет, завтра никакие вещи, как настоящие, не исчезнут.
Она у меня здесь сейчас, я должен любить ее сегодня
Она у меня здесь сейчас, я должен любить ее сегодня
Она у меня здесь сейчас, я должен любить ее сегодня
Мудрый человек однажды сказал, что завтра не существует
Стань только днями, так что день, когда я целую
Эти губы, это лицо, которое Бог поместил
Передо мной сейчас, так что я буду наслаждаться этим сегодня
Каждое утро я говорю, что сегодня мне понравится
Каждую ночь я говорю, что мне нравится сегодня
Каждый божий день каким-то образом
Вот что я скажу, я молюсь (Да)
Я молюсь за вас
И если у вас есть секунда, помолитесь за меня
И если у вас есть секунда, вы молитесь за них
Братья в игре, они такие одинокие
Ребята, не ждите до завтра
Если у вас есть хороший, дайте ей знать
Все эти жесткие разговоры я отпущу
Ты хочешь потерять эту девушку из-за своего мужского эго?
Смотри сюда
Видишь ли, я стараюсь не относиться к женщинам как к вещам.
Но хватит обращаться с объектами, как с женщинами
Видишь ли, я бы солгал, если бы сказал, что еще не плачу
Но я мужчина, и мужчина может это признать
Итак, я ушел из дома, я ищу лучшие вещи
Оставили дома обручальное кольцо
Wearin мой любимый каждый тханг
Но ты никогда не узнаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет
Мои незрелые пути должны исчезнуть
Так что, может быть, нет ничего плохого в женщинах, которых я выбираю
Может быть, со мной что-то не так
Или, может быть, это то, чему мой отец не научил меня
О противоположном поле чего-то я не вижу (Аааа)
Разве мы не можем просто согласиться не согласиться
Может быть, сначала я должен исправить меня
Может быть, детка, я немного сумасшедший
Так что на этот раз я собираюсь спеть для себя крючок
Я молюсь за вас
И если у вас есть секунда, помолитесь за меня
И если у тебя есть секунда, ты молись за тебя
Братья в игре, они такие одинокие
Ребята, не ждите до завтра
Если у вас есть хороший, дайте ей знать
Все эти жесткие разговоры я отпущу
Ты хочешь потерять эту девушку из-за своего мужского эго?
Я обещал, что выйду за тебя замуж
Не хотел вас смущать
Мы разослали приглашения
Даже сделал оговорки на медовый месяц
Никогда не думал, что буду сбежавшим женихом
Но ты стоял рядом со мной
Без унции сомнения во мне
Чертовски хорошо зная, что мое эго было для меня
И я знаю, что то, что я сделал, было глупо
Но я думал, что мы никогда не уйдем
Пока смерть не сделает нас
Лучшие друзья говорят нам больших успехов
Здоровье и богатство они пьют за наш союз
Думая про себя, как то, что я делал
Я только становлюсь старше, так что кого я обманываю
И что я глупый
Помолвка и трудные времена
Она застряла со мной через это
Только я и моя музыка
Никаких оправданий
Детка, ты копейка, а она отрицательная девятка
Так что я собираюсь оставить это эксклюзивным
Когда я был молод, это было весело
Не иметь ни одного
Не два, а несколько
Что-то нужно сделать
Никогда не заботился о боли
Вы помогли мне измениться
Когда кто-то говорит правду
Вы должны вернуть то же самое
Ты даешь мне все
Никогда ничего не просите
Я отдал тебе все
Не знал, что это может принести
Все, чего мне не хватало
Теперь небеса в крыле.
Для тебя я пою.