Перевод текста песни Anymore - Eric Roberson

Anymore (оригинал)

This goes out to you
This goes out to you
And you, and you
This goes out to you
This goes out to you
And you, and you
Late night tears
As well as fears
To give up now is like
Really wasting years
My friends say I need to
Leave too
Believe you, me
If I could then I would
But I can’t
So back to square 1
Well not like day 1 'cause
That day was fun
But as soon that I entered
I was lost like the key
To the door that’s
locked behind me.
And love is so funny
Sometimes I hate it,
How can you have it without
Being reciprocated.
Well in short
That is the story I live
She takes and she takes
And I give and I give
Well, I guess I take too
Take too many lies.
Take too many tries at making sense.
And what I realize
And that’s that
What we had before ain’t never coming back
We don’t talk anymore
Hold hands when we walk anymore
Make love in the dark anymore
We don’t, I don’t see the spark anymore
I wonder do we know who we are anymore
We don’t talk anymore
Hold hands when we walk anymore
Make love in the dark anymore
We don’t, I don’t see the spark anymore
I wonder do we know who we are anymore
Sat down to write you a letter
Maybe it’ll be better if I just get my thoughts together, but
I gave you the letter but
you didn’t even read it, you just left it
put no effort, you said F it
Wow, now that hit me like a bomb in Bagdad
We had good times but the bad was so bad
It’s like the good was never had
And I mean, my pad is filling up again
I could turn this pain to profit
Maybe get some publishing
The publishing might just lead me up some love again
Well uh I mean this might be on the bright side turning up
Come on, break my heart, let’s get over this,
Let’s hurry up
Ok, we’re both to blame, come on, that’s enough
I’ve been waking up in the morning with tears and years
Of us on my mind
It’s gonna take time, but
Sooner or later I can put your love behind
Though your behind is so fine
Girl, pay me no mind
We don’t talk anymore
Hold hands when we walk anymore
Make love in the dark anymore
We don’t, I don’t see the spark anymore
I wonder do we know who we are anymore
We don’t talk anymore
Hold hands when we walk anymore
Make love in the dark anymore
We don’t, I don’t see the spark anymore
I wonder do we know who we are anymore
How long should I try to make the pieces fit?
Yeah
At what point do I say this isn’t it?
Yeah
Maybe I’m too square to sit in your circle, yet
How long do we try to make the pieces fit?
Yeah
At what point do I say this isn’t it?
Yeah
Maybe I’m too square to fit in your circle, yet
We don’t talk anymore
Hold hands when we walk anymore
Make love in the dark anymore
We don’t, I don’t see the spark anymore
I wonder do we know who we are anymore
We don’t talk anymore
Hold hands when we walk anymore
Make love in the dark anymore
We don’t, I don’t see the spark anymore
I wonder do we know who we are anymore

Больше не (перевод)

Это выходит к вам
Это выходит к вам
И ты, и ты
Это выходит к вам
Это выходит к вам
И ты, и ты
Поздние ночные слезы
А также страхи
Сдаться сейчас — это как
На самом деле тратить годы
Мои друзья говорят, что мне нужно
Уйти тоже
Поверь мне, я
Если бы я мог, я бы
Но я не могу
Итак, вернемся к квадрату 1
Ну, не так, как в первый день, потому что
В тот день было весело
Но как только я вошел
Я потерялся, как ключ
К двери, которая
заперт за мной.
И любовь такая забавная
Иногда я ненавижу это,
Как вы можете иметь это без
Быть взаимной.
Короче говоря
Это история, которой я живу
Она берет и берет
И я даю, и я даю
Ну, думаю, я тоже беру
Слишком много лжи.
Предпримите слишком много попыток найти смысл.
И что я понимаю
И это то, что
То, что у нас было раньше, никогда не вернется
Мы больше не разговариваем
Держитесь за руки, когда мы больше идем
Занимайтесь любовью в темноте больше
Мы не, я больше не вижу искры
Интересно, знаем ли мы, кто мы больше
Мы больше не разговариваем
Держитесь за руки, когда мы больше идем
Занимайтесь любовью в темноте больше
Мы не, я больше не вижу искры
Интересно, знаем ли мы, кто мы больше
Сел, чтобы написать тебе письмо
Может быть, будет лучше, если я просто соберусь с мыслями, но
Я дал тебе письмо, но
ты даже не читал, ты просто бросил
не прилагайте усилий, вы сказали F это
Вау, теперь это поразило меня, как бомба в Багдаде
У нас были хорошие времена, но плохое было так плохо
Как будто хорошего никогда не было
И я имею в виду, что мой блокнот снова заполняется
Я мог бы превратить эту боль в прибыль
Может быть, получить некоторые публикации
Публикация может снова привести меня к любви
Ну, я имею в виду, что это может быть на яркой стороне.
Давай, разбей мне сердце, давай покончим с этим,
Давай поторопимся
Ладно, мы оба виноваты, хватит
Я просыпаюсь утром со слезами и годами
О нас в моих мыслях
Это займет время, но
Рано или поздно я смогу оставить твою любовь позади
Хотя твоя задница так прекрасна
Девушка, не обращайте на меня внимания
Мы больше не разговариваем
Держитесь за руки, когда мы больше идем
Занимайтесь любовью в темноте больше
Мы не, я больше не вижу искры
Интересно, знаем ли мы, кто мы больше
Мы больше не разговариваем
Держитесь за руки, когда мы больше идем
Занимайтесь любовью в темноте больше
Мы не, я больше не вижу искры
Интересно, знаем ли мы, кто мы больше
Как долго я должен пытаться состыковать детали?
Ага
В какой момент я говорю, что это не так?
Ага
Может быть, я слишком квадратный, чтобы сидеть в вашем кругу, но
Как долго мы пытаемся сложить детали?
Ага
В какой момент я говорю, что это не так?
Ага
Может быть, я слишком квадратный, чтобы вписаться в ваш круг, но все же
Мы больше не разговариваем
Держитесь за руки, когда мы больше идем
Занимайтесь любовью в темноте больше
Мы не, я больше не вижу искры
Интересно, знаем ли мы, кто мы больше
Мы больше не разговариваем
Держитесь за руки, когда мы больше идем
Занимайтесь любовью в темноте больше
Мы не, я больше не вижу искры
Интересно, знаем ли мы, кто мы больше