Перевод текста песни True to Myself - Eric Benét

True to Myself (оригинал)

Everybody wants to rise above
Without a touch of dignity
Without a stroke of love
Take a little time and check yourself
To live the life you’re praying for
Just be true to yourself
Everybody wants to be your friend
If you got a dime to lend
You never really matter in the end to them
That’s why
I’m true to myself ya’ll
I’m true to my family
And love with a true integrity
I’m true to myself ya’ll
True to my God above
And love with a true integrity
Everybody wants a piece of you and me To be the victim of their greed
Or co-dependency
It’s so very hard to know
Which way to go
A lie can be the gospel truth
If eloquently told
Everybody wants to make amends
If they can see another win
You never really matter in the end to them
That’s why
Some people live their whole life
And they’ll never see
The only way to find true happiness
Is to thine own self be True to yourself y’all
Got to live your life for you, yeah
All you gotta do, well
Is be true to yourself, well
I’m true to myself, y’all
I’m true to my little baby girl
I got to be true, oh yeah
Chorus out

Верен самому Себе (перевод)

Все хотят подняться выше
Без тени достоинства
Без приступа любви
Потратьте немного времени и проверьте себя
Жить жизнью, о которой вы молитесь
Просто будь верен себе
Каждый хочет быть твоим другом
Если у вас есть ни копейки, чтобы одолжить
В конце концов, вы никогда не имеете для них большого значения
Поэтому
Я верен себе
Я верен своей семье
И любить с истинной целостностью
Я верен себе
Верный моему Богу выше
И любить с истинной целостностью
Все хотят часть вас и меня, чтобы стать жертвой их жадности
Или созависимость
Это очень трудно понять
Куда идти
Ложь может быть евангельской истиной
Если красноречиво сказать
Все хотят загладить свою вину
Если они увидят еще одну победу
В конце концов, вы никогда не имеете для них большого значения
Поэтому
Некоторые люди живут всю жизнь
И они никогда не увидят
Единственный способ обрести истинное счастье
Быть верным себе
Должен прожить свою жизнь для тебя, да
Все, что вам нужно сделать, хорошо
Быть верным себе, хорошо
Я верен себе, вы все
Я верен своей маленькой девочке
Я должен быть правдой, о да
Припев