
Дата выпуска: 31.01.1972
Язык песни: Английский
Is It Really Love at All(оригинал) |
Sitting here forgotten like |
A book upon a shelf |
No one there to turn the page |
You’re left to read yourself |
Alone to sit and wonder just how the story ends |
Cause no-one ever told you child |
You gotta be your own best friend |
Sunny days cloudy days |
Always seem the same |
If love were made of clouds I |
Almost wish that it would rain |
Even when the skies are clear |
The weather’s always blue |
Every day would be nice If I had |
Someone I could come home to |
Love is it really love at all |
Or something that I heard love called |
Something that I heard love called |
Now life can sometimes slip away |
And love can pass you by |
If only it had been another place another time |
Maybe there’ll be someone who likes to see you smile |
Who will want to stay with you |
And be your friend for a little while |
Then wake up in the morning |
Feeling so alive |
Something you can hold on to |
Not a shadow by your side |
I guess that there’ll be time to talk |
Of things that we’ve been through |
That special time when all is real |
To feel reborn when love is new |
Love is it really love at all |
Or something that I heard love called |
Something that I heard love called |
Then sundown comes around again |
You find yourself alone |
Wander through a sea of eyes but always on your own |
Was it really all you thought that it was suppose to be |
Or are you just another face |
In someone’s fading memory |
Love is it really love at all |
Or something that I heard love called |
Something that I heard love called |
Неужели Это Вообще Любовь(перевод) |
Сидя здесь забытый, как |
Книга на полке |
Нет никого, кто мог бы перевернуть страницу |
Вам осталось прочитать себя |
В одиночестве сидеть и гадать, чем закончится история |
Потому что никто никогда не говорил тебе ребенка |
Ты должен быть своим лучшим другом |
Солнечные дни пасмурные дни |
Всегда кажутся одинаковыми |
Если бы любовь была сделана из облаков, я |
Почти хочу, чтобы пошел дождь |
Даже когда небо чистое |
Погода всегда синяя |
Каждый день был бы хорош, если бы я |
Кто-то, к кому я мог бы вернуться домой |
Любовь это действительно любовь вообще |
Или что-то, что, как я слышал, называется любовью |
Что-то, что я слышал, называется любовью |
Теперь жизнь иногда может ускользнуть |
И любовь может пройти мимо |
Если бы только это было другое место в другой раз |
Может быть, найдется кто-то, кому нравится видеть, как ты улыбаешься |
Кто захочет остаться с вами |
И быть вашим другом на некоторое время |
Затем проснуться утром |
Чувствую себя таким живым |
Что-то, за что вы можете держаться |
Не тень рядом с тобой |
Думаю, будет время поговорить |
О вещах, через которые мы прошли |
Это особое время, когда все реально |
Чувствовать себя возрожденным, когда любовь нова |
Любовь это действительно любовь вообще |
Или что-то, что, как я слышал, называется любовью |
Что-то, что я слышал, называется любовью |
Затем снова наступает закат |
Вы оказываетесь в одиночестве |
Прогуляйтесь по морю глаз, но всегда в одиночестве |
Было ли это действительно все, что вы думали, что это должно было быть |
Или ты просто другое лицо |
В чьей-то угасающей памяти |
Любовь это действительно любовь вообще |
Или что-то, что, как я слышал, называется любовью |
Что-то, что я слышал, называется любовью |
Название | Год |
---|---|
My Land Is A Good Land | 2011 |
Hey Jude | 2011 |
Lie With Me ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen | 2002 |
Blue River ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen | 2002 |
One More Shot ft. Jonas Fjeld, Eric Andersen | 2002 |
Baby I'm Lonesome ft. Eric Andersen, Jonas Fjeld | 2002 |
Last Thing On My Mind ft. Eric Andersen, Jonas Fjeld | 2002 |
I Shall Go Unbounded | 2020 |
Sheila | 2002 |
Hey Babe, Have You Been Cheatin' | 2002 |
Tell Me What You Want | 2009 |
Where Goes My Love | 2009 |
You Can't Relive the Past ft. Lou Reed | 2000 |
Violets Of Dawn | 2005 |
Six Senses Of Darkness | 1989 |
Irish Lace | 1989 |
Spanish Steps | 1989 |
Woman She Was Gentle | 2011 |
A Woman Is a Prism | 2011 |
Miss Lonely Are You Blue | 2011 |