Перевод текста песни Six Senses Of Darkness - Eric Andersen

Six Senses Of Darkness (оригинал)

I couldn’t sleep last night peace wouldn’t come
alone And awake all the night like in a dream
when you’re tryin to run Out in the alley I didn’t
know where Something that disturbed the silence
somebody was scared Six senses of darkness
Six senses of night Six senses of silence Six senses of light
I heard someone breathin afraid to themselves
Knew what they were feelin but I couldn’t help
Out in the alley I didn’t know where Movin in
closer like a wound in the air
Six senses of darkness Six senses of night
Six senses of silence Six senses of sight
Something was wrong and I couldn’t feel it
Something was hurt but I couldn’t see it
Something came down with the forces of darkness
And didn’t utter a sound Cool light of the morning
came in through the pane Steeple bells tellin the time
soft in the rain Out in the alley it was quiet and dark
Something was bruised by the darkness like a noise in
my heart Six senses of darkness Six senses of night
Six senses of silence Six senses of light Six senses of
darkness Six senses of night Six senses of silence and madness
Deep in your mind deep in your mind Deep in the night
deep in the night deep in the night Deep in your mind

Шесть Чувств Тьмы (перевод)

Я не мог спать прошлой ночью, мир не наступал
в одиночестве и бодрствовать всю ночь, как во сне
когда ты пытаешься убежать в переулок, я не
знаю, где что-то, что нарушило тишину
кто-то испугался Шесть чувств тьмы
Шесть чувств ночи Шесть чувств тишины Шесть чувств света
Я слышал, как кто-то дышит, боясь себя
Знал, что они чувствовали, но я не мог помочь
В переулке я не знал, где движется
ближе, как рана в воздухе
Шесть чувств темноты Шесть чувств ночи
Шесть чувств молчания Шесть чувств зрения
Что-то было не так, и я этого не чувствовал
Что-то было ранено, но я этого не видел
Что-то сошло с силами тьмы
И не издал ни звука Прохладный свет утра
вошел через стекло Колокола шпиля, рассказывающие время
мягкий под дождем В переулке было тихо и темно
Что-то было ушиблено темнотой, как шум в
мое сердце Шесть чувств темноты Шесть чувств ночи
Шесть чувств тишины Шесть чувств света Шесть чувств тишины
тьма Шесть чувств ночи Шесть чувств тишины и безумия
Глубоко в своем уме, глубоко в своем уме, глубоко в ночи
глубокой ночью глубокой ночью глубоко в вашем уме