Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sono Luminus, исполнителя - Erasure. Дата выпуска: 22.10.1995
Язык песни: Английский
Sono Luminus(оригинал) | Sono Luminus(перевод на русский) |
| I never thought that I would reach you | Я никогда не думал, что достигну тебя, |
| Though I've been searching, for oh so many years | Хотя я искал тебя, о, так много лет. |
| This place I am seems unfamiliar | Это место кажется таким незнакомым, |
| But there's a light, to break through all my fears | Но здесь есть свет, чтобы преодолеть все мои страхи. |
| Still, time and time again | И все еще, не переставая, |
| I'm looking for the love | Я ищу любовь, |
| The one that can inspire | Ту, что сумеет наполнить чувствами. |
| - | - |
| Lift me higher, high as heaven can be | Подними меня выше, высоко, до самых небес, |
| Sono luminus | Sono luminus. |
| Love is here where it always will be | Любовь там, где это будет всегда |
| Deep inside of us | Глубоко в наших душах. |
| - | - |
| I'm looking out into the distance | Я гляжу вдаль, |
| The sound of thunder is rolling in my head | Звуки грома раздаются в моей голове. |
| The sky is stretching out before me | Небо простирается передо мной. |
| Thanks for today, everything is blessed | Благодарю за сегодняшний день, все благословлено. |
| - | - |
| So, here we go again | И вот мы снова здесь, |
| We'll be searching for the truth | Мы будем искать правду, |
| Until the twelfth of never* | Пока не найдем*. |
| - | - |
| Lift me higher, high as heaven can be | Подними меня выше, высоко, до самых небес, |
| Sono luminus | Sono luminus. |
| Love is here where it always will be | Любовь там, где это всегда будет |
| Deep inside of us | Глубоко в наших душах. |
| - | - |
| I never thought that I would reach you | Я никогда не думал, что достигну тебя. |
| Feels like this road has been going on for miles | Ощущение, будто эта дорога тянулась милями. |
| Don't have to write or even see you | Не нужно писать или видеть тебя, |
| 'cause there's a light, burning on the inside | Ведь здесь свет, пылающий внутри. |
| - | - |
| Still, time and time again | И все еще, не переставая, |
| We're looking for the love | Я ищу любовь, |
| The one that can inspire | Ту, что сумеет наполнить чувствами. |
| - | - |
| Lift me higher, high as heaven can be | Подними меня выше, высоко, до самых небес, |
| Our love is super love | Наша любовь — лучшая любовь. |
| Fly robin fly | Лети, малиновка, лети. |
| Wherever you are, saint or sinner be strong | Там, где ты будешь, и святой и грешник будет силен. |
| Sono luminus | Sono luminus. |
| Lift me higher, high as heaven can be | Подними меня выше, высоко, до самых небес, |
| Our love is super love | Наша любовь — лучшая любовь. |
| Burn baby burn | Беги, малыш, беги. |
| Sono luminus | Sono luminus. |
| Sono luminus | Sono luminus. |
| - | - |
Sono Luminus(оригинал) |
| I never thought that I would reach you |
| Though I’ve been searching for, oh so many years |
| This place I am seems unfamiliar |
| But there’s a light to break through all my fears |
| Still, time and time again |
| I’m looking for the love |
| The one that can inspire |
| Lift me higher, high as heaven can be |
| Sono luminus |
| Love is here, where it always will be |
| Deep inside of us |
| I’m looking out into the distance |
| The sound of thunder is rolling in my head |
| The sky is stretching out before me |
| Thanks for today, everything is blessed |
| So, here we go again |
| Searching for the truth |
| Until the twelfth of never |
| Lift me higher, high as heaven can be |
| Sono luminus |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Love is here where it always will be |
| Deep inside of us |
| Love will fill the darkness when you’re gone |
| Lift me higher, high as heaven can be |
| Sono luminus |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Woah |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Love will fill the darkness when you’re gone |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Love will fill the darkness when you’re gone |
| Love will fill the darkness when you’re gone |
| Lift me higher, high as heaven can be |
| Sono luminus |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Love is here where it always will be |
| Sono luminus |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Love will fill the darkness when you’re gone |
| Love can move a mountain |
| Yes, there’s nothing that it can’t do |
| Love will fill the darkness when you’re gone |
| Woah |
| I never thought that I would reach you |
| Feels like this road has been going on for miles |
| Don’t have to write or even see you |
| 'Cause there’s a light, burning on the inside |
| Still, time and time again |
| We’re looking for the love |
| The one that can inspire |
| Lift me higher, high as heaven can be |
| Our love is super love, fly robin fly |
| Wherever you are, saint or sinner be strong |
| Sono luminus |
| Lift me higher, high as heaven can be |
| Our love is super love, burn baby burn |
| Sono luminus |
| Sono luminus |
| (перевод) |
| Я никогда не думал, что доберусь до тебя |
| Хотя я искал, о, так много лет |
| Это место мне кажется незнакомым |
| Но есть свет, чтобы прорваться сквозь все мои страхи |
| Тем не менее, снова и снова |
| Я ищу любовь |
| Тот, кто может вдохновить |
| Поднимите меня выше, выше, чем могут быть небеса |
| Соно люминус |
| Любовь здесь, где она всегда будет |
| Глубоко внутри нас |
| Я смотрю вдаль |
| Звук грома катится в моей голове |
| Небо простирается передо мной |
| Спасибо за сегодня, все благословенно |
| Итак, мы идем снова |
| В поисках правды |
| До двенадцатого никогда |
| Поднимите меня выше, выше, чем могут быть небеса |
| Соно люминус |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Любовь здесь, где она всегда будет |
| Глубоко внутри нас |
| Любовь наполнит тьму, когда ты уйдешь |
| Поднимите меня выше, выше, чем могут быть небеса |
| Соно люминус |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Вау |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Любовь наполнит тьму, когда ты уйдешь |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Любовь наполнит тьму, когда ты уйдешь |
| Любовь наполнит тьму, когда ты уйдешь |
| Поднимите меня выше, выше, чем могут быть небеса |
| Соно люминус |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Любовь здесь, где она всегда будет |
| Соно люминус |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Любовь наполнит тьму, когда ты уйдешь |
| Любовь может сдвинуть гору |
| Да, нет ничего, что он не может сделать |
| Любовь наполнит тьму, когда ты уйдешь |
| Вау |
| Я никогда не думал, что доберусь до тебя |
| Такое ощущение, что эта дорога тянется на мили |
| Не нужно писать или даже видеть вас |
| Потому что внутри горит свет |
| Тем не менее, снова и снова |
| Мы ищем любовь |
| Тот, кто может вдохновить |
| Поднимите меня выше, выше, чем могут быть небеса |
| Наша любовь - это супер любовь, лети, малиновка, лети |
| Где бы ты ни был, святой или грешник, будь сильным |
| Соно люминус |
| Поднимите меня выше, выше, чем могут быть небеса |
| Наша любовь - это супер любовь, гори, детка, гори |
| Соно люминус |
| Соно люминус |