Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So The Story Goes, исполнителя - Erasure. Дата выпуска: 15.05.1994
Язык песни: Английский
So the Story Goes…(оригинал) | Так начинается история…(перевод на русский) |
| I close my eyes | Я закрываю глаза |
| To the sound of the sky and I see | Под звуки неба и вижу |
| Birds in the trees in pastures green | Птиц на деревьях, на зеленых пастбищах. |
| - | - |
| Nothing to do | Ничего не поделаешь |
| With the time or the place I perceive | Со временем или местом, я понимаю. |
| The rush of the sea beneath my feet | Море приливает к моим ногам. |
| - | - |
| Such a lovely world | Такой прекрасный мир, |
| Oh so magical | О, такой волшебный, |
| Precious like a pearl | Драгоценный, словно жемчужина, |
| Wrapped up in a shell | Спрятанная в раковине. |
| Build your house of stone | Построй свой дом из камня |
| On a bed of sand | На песчаном ложе. |
| Time and tide will rise | Время и прилив поднимутся, |
| Washing through your hands | Проскользая сквозь твои руки. |
| - | - |
| Hear your heart | Слушай свое сердце, |
| See the love | Разгляди любовь, |
| Feel the soul lift up | Почувствуй взмывание души. |
| Hear your heart | Слушай свое сердце, |
| See the love | Разгляди любовь, |
| Feel the soul lift up | Почувствуй взмывание души. |
| - | - |
| I lift my eyes | Я обращаю глаза |
| To the sound in the sky and I hear it | К звукам в небесах и слышу его — |
| A voice on the breeze is so serene | Такой безмятежный голос на ветру. |
| - | - |
| Nothing to do | Ничего не поделаешь |
| With the time or the place but I feel it | Со временем или местом, я понимаю. |
| Like dust on the moon beneath my feet | Море приливает к моим ногам. |
| - | - |
| Such a lovely world | Такой прекрасный мир, |
| Oh so magical | О, такой волшебный, |
| So the story goes | Драгоценный, словно жемчужина, |
| Sing the madrigal | Спрятанная в раковине. |
| What a lovely world | Построй свой дом из камня |
| Waxing lyrical | На песчаном ложе. |
| See the lies unfold | Время и прилив поднимутся, |
| Hear the miracle | Проскользая сквозь твои руки. |
| - | - |
| So the story goes... | Так начинается история... |
| The lies and the miracle unfold | Ложь и чудо раскрывают себя... |
So The Story Goes(оригинал) |
| I close my eyes |
| To the sound of the sky and I see |
| Birds in the trees in pastures green |
| Nothing to do |
| With the time or the place I perceive |
| The rush of the sea beneath my feet |
| Such a lovely world |
| Oh so magical |
| Precious like a pearl |
| Wrapped up in a shell |
| Build your house of stone |
| On a bed of sand |
| Time and tide will rise |
| Washing through your hands |
| Hear your heart |
| See the love |
| Feel the soul lift up |
| Hear your heart |
| See the love |
| Feel the soul lift up |
| I lift my eyes |
| To the sound in the sky and I hear it |
| A voice on the breeze is so serene |
| Nothing to do |
| With the time or the place but I feel it |
| Like dust on the moon beneath my feet |
| Such a lovely world |
| Oh so magical |
| So the story goes |
| Sing the madrigal |
| What a lovely world |
| Waxing lyrical |
| See the lies unfold |
| Hear the miracle |
| So the story goes… |
| The lies and the miracle unfold |
| Fresh like a pearl |
| Wrapped in a shell |
| Build your house of stone on a bed of sand |
| Time and tide will rise |
| To wash tru' your hands |
| Feel your soul lift up |
| Hear your heart, see the love |
| Feel your soul lift up |
| I lift my eyes to the sound in the sky |
| And I hear it |
| A voice in the breeze, so serene |
Итак, История Идет(перевод) |
| Я закрываю глаза |
| Под звуки неба и я вижу |
| Птицы на деревьях на пастбищах зеленые |
| Нечего делать |
| Со временем или местом, которое я воспринимаю |
| Прилив моря под моими ногами |
| Такой прекрасный мир |
| О, так волшебно |
| Драгоценный как жемчуг |
| Завернутый в оболочку |
| Построй свой дом из камня |
| На ложе из песка |
| Время и прилив будут расти |
| Мытье через ваши руки |
| Услышьте свое сердце |
| Увидеть любовь |
| Почувствуйте, как душа поднимается |
| Услышьте свое сердце |
| Увидеть любовь |
| Почувствуйте, как душа поднимается |
| Я поднимаю глаза |
| К звуку в небе, и я слышу его |
| Голос на ветру такой безмятежный |
| Нечего делать |
| Со временем или местом, но я это чувствую |
| Как пыль на луне под ногами |
| Такой прекрасный мир |
| О, так волшебно |
| Итак, история |
| Пойте мадригал |
| Какой прекрасный мир |
| Воск лирический |
| Смотрите, как ложь разворачивается |
| Услышьте чудо |
| Итак, история продолжается… |
| Ложь и чудо разворачиваются |
| Свежий, как жемчуг |
| Завернутый в скорлупу |
| Постройте свой дом из камня на ложе из песка |
| Время и прилив будут расти |
| Чтобы вымыть руки |
| Почувствуйте, как ваша душа поднимается |
| Услышь свое сердце, увидишь любовь |
| Почувствуйте, как ваша душа поднимается |
| Я поднимаю глаза на звук в небе |
| И я слышу это |
| Голос на ветру, такой безмятежный |