Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Doubt , исполнителя - Erasure. Дата выпуска: 23.01.2005
Язык песни: Английский
No Doubt(оригинал) | Нет сомнений(перевод на русский) |
| Where it is you won't say, but it hurts | Ты не скажешь где, но это причиняет боль. |
| Put your lips next to mine and apart | Коснись своими губами моих губ и отойди. |
| Why won't you open your heart | Почему ты не откроешь свое сердце? |
| I feel it coming it grows up my spine | Я ощущаю, это наступает, и мурашки бегут по спине. |
| - | - |
| I'm dying to show you what love is about | Я осмеливаюсь показать тебе, что же такое любовь. |
| The tears that are falling | Льются слезы, |
| There's no room for doubt | Но здесь нет места для сомнений. |
| For all the changes we've been through | Ради всех тех преград, что мы преодолели... |
| - | - |
| It's an art just to give, will I learn | Это искусство — просто дарить. Научусь ли я |
| To visualize what you want from my life | Осознавать, что ты хочешь от моей жизни? |
| It's more than enough just to gaze in your eyes | Этого больше чем достаточно — всего лишь пристально посмотреть в твои глаза. |
| - | - |
| I'm dying to show you what love is about | Я осмеливаюсь показать тебе, что же такое любовь, |
| To tease you and please you | Добиться тебя и принести тебе радость, |
| We must work it out | Мы должны следать это. |
| I know all your secrets so sad | Я знаю все твои печальные тайны... |
| - | - |
| For all the changes we've been through | Ради всех тех перемен, что мы испытали... |
No Doubt(оригинал) |
| Where it is you won’t say, but it hurts |
| Put your lips next to mine and apart |
| Why won’t you open your heart? |
| I feel it coming it grows up my spine |
| I’m dying to show you what love is about |
| The tears that are falling |
| There’s no room for doubt |
| For all the changes we’ve been through |
| It’s an art just to give, will I learn? |
| To visualize what you want from my life |
| It’s more than enough just to gaze in your eyes |
| I’m dying to show you what love is about |
| To tease you and please you |
| We must work it out |
| I know all your secrets so sad |
| For all the changes we’ve been through |
без сомнения(перевод) |
| Где это ты не скажешь, но это больно |
| Положи свои губы рядом с моими и врозь |
| Почему ты не откроешь свое сердце? |
| Я чувствую, что это приближается, мой позвоночник растет |
| Я умираю, чтобы показать вам, что такое любовь |
| Слезы, которые падают |
| Нет места для сомнений |
| За все изменения, через которые мы прошли |
| Это искусство просто давать, я научусь? |
| Чтобы визуализировать то, что вы хотите от моей жизни |
| Более чем достаточно просто смотреть тебе в глаза |
| Я умираю, чтобы показать вам, что такое любовь |
| Чтобы дразнить вас и радовать вас |
| Мы должны это решить |
| Я знаю все твои секреты так грустно |
| За все изменения, через которые мы прошли |