Перевод текста песни Miracle - Erasure

Miracle - Erasure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miracle, исполнителя - Erasure.
Дата выпуска: 15.05.1994
Язык песни: Английский

Miracle

(оригинал)

Чудо

(перевод на русский)
It won't be easy it won't be hardЭто не будет легко, это не будет сложно
To find the reason to find the rhymeНайти причину, найти рифму,
To get your feet back on the groundВернуть тебя на землю,
To get your feet back on the groundВернуть тебя на землю.
--
We'll be going homeМы пойдем домой,
Where the passionГде страсть
Finds the perfect loveНаходит совершенную любовь,
Finds the perfect loveНаходит совершенную любовь.
--
We'll be going homeМы пойдем домой,
Where the passionГде страсть
Covers me with loveНакрывает меня любовью,
Covers me with loveНакрывает меня любовью.
--
It won't be out there it can't be farЭто не будет за пределами, это не может быть далеко.
Falls like a teardrop to the starПадет словно слеза со звезды
A wall of silence all aroundОкружающая тишина,
A wall of silence all aroundОкружающая тишина.
--
The miracle of loveЧудо любви
Blinds me with your charmsОслепляет меня твоим очарованием.
The miracle of loveЧудо любви.
Take me in your armsВозьми меня в свои объятья.

Miracle

(оригинал)
It won’t be easy, it won’t be hard
To find the reason, to find the rhyme
To get your feet back on the ground
To get your feet back on the ground
We’ll be going home where the passion
Finds the perfect love, finds the perfect love
We’ll be going home where the passion
Covers me with love, covers me with love
It won’t be out there, it can’t be far
Falls like a teardrop to the star
A wall of silence all around
A wall of silence all around
We’ll be going home where the passion
Finds the perfect love, finds the perfect love
We’ll be going home where the passion
Covers me with love, covers me with love
The miracle of love blinds me with your charms
The miracle of love, take me in your arms
We’ll be going home where the passion
Finds the perfect love, finds the perfect love
We’ll be going home where the passion
Covers me with love, covers me with love
We’ll be going home where the passion
Finds the perfect love, finds the perfect love
We’ll be going home where the passion
Covers me with love

Чудо

(перевод)
Это будет непросто, это не будет сложно
Чтобы найти причину, чтобы найти рифму
Чтобы снова встать на ноги
Чтобы снова встать на ноги
Мы пойдем домой, где страсть
Находит идеальную любовь, находит идеальную любовь
Мы пойдем домой, где страсть
Покрывает меня любовью, покрывает меня любовью
Это не будет там, это не может быть далеко
Падает как слеза на звезду
Стена тишины вокруг
Стена тишины вокруг
Мы пойдем домой, где страсть
Находит идеальную любовь, находит идеальную любовь
Мы пойдем домой, где страсть
Покрывает меня любовью, покрывает меня любовью
Чудо любви ослепляет меня своими прелестями
Чудо любви, возьми меня на руки
Мы пойдем домой, где страсть
Находит идеальную любовь, находит идеальную любовь
Мы пойдем домой, где страсть
Покрывает меня любовью, покрывает меня любовью
Мы пойдем домой, где страсть
Находит идеальную любовь, находит идеальную любовь
Мы пойдем домой, где страсть
Покрывает меня любовью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love To Hate You 2015
Always 2015
A Little Respect 2015
Breath Of Life 2009
Lay All Your Love On Me 2003
Oh L'amour 2015
Gaudete 2013
Take A Chance On Me 2015
Ship Of Fools 2015
Blue Savannah 2015
Under the Wave 2014
Sometimes 2015
Chains Of Love 2015
Chorus 2003
S.O.S. 2001
Who Needs Love Like That 1999
The Circus 2015
Stop! 2015
Victim Of Love 2015
Siren Song 1991

Тексты песен исполнителя: Erasure