Перевод текста песни How My Eyes Adore You - Erasure

How My Eyes Adore You (оригинал)

Woah, woah
How my eyes adore you
As you walk into the room
Anytime you’re feeling lonely
Like a ship without a sail
Anytime that I fall and stumble
Be my rock where others fail
Anytime that you’re feeling lonely
Come along and be mine only
All it takes is a little trying
Please don’t you leave me crying
He don’t want to know
Just turn around and go
Woah, woah
How my eyes adore you
As you walk into the room
Anytime that you’re feeling restless
Take a deep breath and let it go
Only know that it leaves me breathless
Anytime that you’re feeling low
Anytime that you’re feeling lonely
Come along and be mine only
I can see your future with me
Can you fill the need within me?
When I close my eyes
You’re the only one I love
Take me darling
If he don’t want to know
Just turn around and go
Woah, woah
There’s enough for everybody
The world she don’t mind
Woah, woah
How my eyes adore you
As you walk into the room

Как Мои Глаза Обожают Тебя (перевод)

Вау, вау
Как мои глаза тебя обожают
Когда вы входите в комнату
В любое время, когда вы чувствуете себя одиноким
Как корабль без паруса
Каждый раз, когда я падаю и спотыкаюсь
Будь моей опорой там, где другие терпят неудачу
В любое время, когда вы чувствуете себя одиноким
Приходи и будь только моей
Все, что нужно, это немного постараться
Пожалуйста, не оставляй меня плакать
Он не хочет знать
Просто повернись и иди
Вау, вау
Как мои глаза тебя обожают
Когда вы входите в комнату
В любое время, когда вы чувствуете беспокойство
Сделайте глубокий вдох и отпустите
Только знай, что у меня перехватывает дыхание
В любое время, когда вы чувствуете себя подавленным
В любое время, когда вы чувствуете себя одиноким
Приходи и будь только моей
Я вижу твое будущее вместе со мной
Можете ли вы заполнить потребность внутри меня?
Когда я закрываю глаза
Ты единственный, кого я люблю
Возьми меня, дорогая
Если он не хочет знать
Просто повернись и иди
Вау, вау
Хватит на всех
Мир, который она не возражает
Вау, вау
Как мои глаза тебя обожают
Когда вы входите в комнату