Перевод текста песни Here I Go Impossible Again - Erasure

Here I Go Impossible Again (оригинал)

How many dreams am I looking for in your eyes, in your eyes
Ooh baby bet it seems that you’re reaching down, all alone, on your own
Dreams are emotion baby, you know you gotta try
How am I supposed to know what’s in your head, what’s on your mind
I’m searching for your love that’s in your heart I need it
Here I go impossible again
Should I hold you close to keep the night from ending
I know I put you on a pedestal in my eyes, in my eyes
I don’t like it when you put me down 'cause it hurts, yeah it hurts
Win some and lose some baby, you know you gotta try
I feel it my heart and in my soul and through my veins
Falling from my lips three little words 'I love you'
Here I go impossible again
Should I hold you close to keep the night from ending
Dive into the ocean baby you know you gotta try
How am I supposed to know what’s in your head, what’s on your mind
I’m searching for your love that’s in your heart I need it
Here I go impossible again
Should I hold you close to keep the night from ending
Here I go impossible again
Should I hold you close to keep the night from ending

А Вот И Я Снова Невозможен (перевод)

Сколько снов я ищу в твоих глазах, в твоих глазах
О, детка, держу пари, кажется, что ты тянешься вниз, совсем один, сам по себе
Мечты - это эмоции, детка, ты знаешь, ты должен попробовать.
Откуда мне знать, что у тебя в голове, что у тебя на уме
Я ищу твою любовь, которая в твоем сердце, мне это нужно
Здесь я снова иду невозможно
Должен ли я держать тебя близко, чтобы ночь не закончилась
Я знаю, что поставил тебя на пьедестал в моих глазах, в моих глазах
Мне не нравится, когда ты унижаешь меня, потому что это больно, да, это больно
Выиграйте и проиграйте, детка, вы знаете, что должны попробовать
Я чувствую это своим сердцем, и своей душой, и своими венами
С моих губ падают три маленьких слова "Я люблю тебя"
Здесь я снова иду невозможно
Должен ли я держать тебя близко, чтобы ночь не закончилась
Ныряй в океан, детка, ты знаешь, что должен попробовать.
Откуда мне знать, что у тебя в голове, что у тебя на уме
Я ищу твою любовь, которая в твоем сердце, мне это нужно
Здесь я снова иду невозможно
Должен ли я держать тебя близко, чтобы ночь не закончилась
Здесь я снова иду невозможно
Должен ли я держать тебя близко, чтобы ночь не закончилась