Перевод текста песни The Other Side - Epysode

The Other Side (оригинал)

Tendrils of incense sail through the room
Bathed in the light of the candles
For you, I’ll reveal my power
This is not an illusion, but my visions
In a place I can see, I’m watching faces
(Maymos, Esh — In the Other Side)
From another time, I’m hearing voices
(Maymos, Esh — From another time)
Through this crystal stone, I’m connected to the other side
My hands describe circles in the air
The wind is increasingly cold
I can feel the pain they have
Even more the sorrow they carry
In a place I can see, I’m watching faces
(Maymos, Esh — In the Other Side)
From another time, I’m hearing voices
(Maymos, Esh — From another time)
Through this crystal stone, I’m connected to the other side
You hear words that make you cry, words that make you live
Your heart and your soul will stay forever connected to the Other Side
In a place I can see, I’m watching faces
(Maymos, Esh — In the Other Side)
Through this crystal stone, I’m connected to the other side

С Другой Стороны (перевод)

Щупальца благовоний плывут по комнате
Купались в свете свечей
Для тебя я раскрою свою силу
Это не иллюзия, а мои видения
В месте, которое я вижу, я смотрю на лица
(Маймос, Эш — На другой стороне)
Из другого времени я слышу голоса
(Маймос, Эш — Из другого времени)
Через этот хрустальный камень я связан с другой стороной
Мои руки описывают круги в воздухе
Ветер становится все холоднее
Я чувствую их боль
Еще больше печали они несут
В месте, которое я вижу, я смотрю на лица
(Маймос, Эш — На другой стороне)
Из другого времени я слышу голоса
(Маймос, Эш — Из другого времени)
Через этот хрустальный камень я связан с другой стороной
Вы слышите слова, которые заставляют вас плакать, слова, которые заставляют вас жить
Ваше сердце и ваша душа навсегда останутся связанными с другой стороной
В месте, которое я вижу, я смотрю на лица
(Маймос, Эш — На другой стороне)
Через этот хрустальный камень я связан с другой стороной