Перевод текста песни Obsessions - Epysode

Obsessions (оригинал)

… Flashbacks or dreams, unreal shapes
Follow me down like shadows on the walls
I don’t want to hear their screams no more
My twisting mind trips me again
Mirrors are bending,
Sounds swimming through the ceiling
Paralysed on the ground, I fear the unknown…
Doors from the other side are open,
My words appear for you
Silence is broken, you have to believe
I am lost in my obsessions,
Can you see me crawling?
Surrounding my world,
They watch me through the night
Strange faces and disturbed stares
Glare at me like hunters seeking their prey
I need them to stay on their shore
My tattered faith won’t accept them anymore
Now your imprisoned brain needs trust,
Your senses are learning
Silence is broken, you have to believe
Glasses are tumbling,
Chairs are sliding through the room
I’m paralysed on the ground, leave me alone!
Doors from the other side are open,
My words appear for you
Silence is broken, it’s time to believe
I am lost in my obsessions, can you see me crawling?
Surrounding my world, they watch me through the night
I am lost in my obsessions, can you see me crawling?
Surrounding my world, they watch me through the night
Lost in my obsessions, come save me I’m crawling
Falling down…
I fall into madness, losing control, ghostly messages fill my eyes
Lost in your obsessions
Can you hear me calling?
We are not illusions!
You can keep me from falling

Навязчивые идеи (перевод)

… Воспоминания или сны, нереальные формы
Следуй за мной вниз, как тени на стенах
Я больше не хочу слышать их крики
Мой извращенный разум снова сбивает меня с толку
Зеркала гнутся,
Звуки плывут сквозь потолок
Парализованный на земле, я боюсь неизвестного…
Двери с той стороны открыты,
Мои слова появляются для вас
Тишина нарушена, ты должен верить
Я потерялся в своих навязчивых идеях,
Ты видишь, как я ползу?
Окружающий мой мир,
Они смотрят на меня всю ночь
Странные лица и обеспокоенные взгляды
Смотрят на меня, как охотники, ищущие свою добычу
Мне нужно, чтобы они оставались на берегу
Моя потрепанная вера больше не примет их
Теперь ваш заключенный мозг нуждается в доверии,
Ваши чувства учатся
Тишина нарушена, ты должен верить
Стаканы падают,
Стулья скользят по комнате
Я парализован на земле, оставьте меня в покое!
Двери с той стороны открыты,
Мои слова появляются для вас
Тишина нарушена, пора верить
Я потерялся в своих навязчивых идеях, ты видишь, как я ползу?
Окружая мой мир, они наблюдают за мной всю ночь
Я потерялся в своих навязчивых идеях, ты видишь, как я ползу?
Окружая мой мир, они наблюдают за мной всю ночь
Потерянный в моих навязчивых идеях, спаси меня, я ползу
Потерпеть неудачу…
Я впадаю в безумие, теряю контроль, призрачные сообщения заполняют мои глаза
Потерянный в своих навязчивых идеях
Ты слышишь, как я звоню?
Мы не иллюзии!
Вы можете удержать меня от падения